リベラは1943年6月2日、フィリピン・イロイロ生まれ。報道によれば、リベラは今年4月15日（水）に米ハワイ州ホノルルで亡くなっていた。家族によると、彼女は脳卒中を患い、生命維持装置を装着した状態だったという。

『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』では印象的なワンシーンに出演した。別次元からやって来たピーター・パーカー／スパイダーマン（演：アンドリュー・ガーフィールド）とネッド、MJ（演：ゼンデイヤ）が緊張した面持ちで向き合うなか、リベラが部屋に入る。そして、ネッドの通訳を通じてスパイダーマンに「天井の隅にあるクモの巣を取って」と頼み、場を和ませた。

家族は、リベラは同作に出演したことを「とても誇りに思っていた。人生における最も大きな功績の一つだった」と語っている。死亡記事には、多くの追悼メッセージが寄せられている。

トム・ホランド主演によるMCU版スパイダーマンは、最新作『スパイダーマン：ブランド・ニュー・デイ』が公開されたばかり。今作にもネッドは登場しており、その祖母役をユーモラスに演じたリベラの死去を惜しむファンは多いだろう。

【関連記事】

• 『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』で幻となった演出とは？トビー＆アンドリューのサプライズ登場の裏側
• 『スパイダーマン：ブランド・ニュー・デイ』初日興収歴代1位！トム・ホランド主演作が『エンドゲーム』超え視野
• 『スパイダーマン：ブランド・ニュー・デイ』でハルクはなぜ人間に戻ったのか――予告編で話題に
• 【追悼】名優サム・ニールが出演した映画・ドラマ11選！代表作『ジュラシック・パーク』ほか
• 【追悼】ブリジット・バルドー91歳｜フランス映画史を変えた永遠のアイコン、その功績と影響

The post 【訃報】俳優マリー・リベラが死去――『スパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム』でネッドの祖母役、82歳 appeared first on THR Japan.

『ザ・ソプラノズ』で演じた“ビッグ・プッシー”

ヴィンセント・パストーレは、米ニューヨーク市ブロンクス区の自宅で亡くなっているところを発見された。長年の友人で、本人の「右腕」を務めていたスティーヴ・ヴィラーノによると、睡眠中に亡くなったとみられる。

パストーレを世界的に知られる存在へと押し上げたのは、HBOの人気ドラマ『ザ・ソプラノズ／哀愁のマフィア』だった。デヴィッド・チェイスが手がけた同作で、パストーレは、主人公トニー・ソプラノ（演：ジェームズ・ガンドルフィーニ）の長年の友人であり、信頼する仲間でもあるサルヴァトーレ・“ビッグ・プッシー”・ボンペンシエロを演じた。

サルヴァトーレはFBIに逮捕された後、終身刑を免れるため情報提供者となる。しかし、その事実を仲間たちに疑われ、シーズン2の最終話「Funhouse（原題）」で、トニーらによって船上で射殺されるという衝撃的な最期を迎えた。

パストーレはシリーズ初期の主要キャストとして出演し、降板後も回想や夢の場面などで再登場した。

チェイスは声明で、パストーレについて「ヴィニーには信じられないほどの優しさがあった」と追悼。「主要キャストの中で、キャラクターが次の人生へ進むことを最初に伝えなければならなかったのが彼だったが、彼は穏やかに受け止めた。その品格を、すべてのシーンに持ち込んでいた」と振り返った。

42歳で俳優へ転身、約200本の作品に出演

1946年7月14日にブロンクスで生まれたパストーレは、高校卒業後に米海軍へ入隊し、3年間勤務。その後、ペイス大学でビジネスを学んだが、専攻を演劇へ変更した。

しかし、すぐに俳優として仕事を得ることはできず、1967年からニューヨークのクラブ業界で働くようになった。ナイトクラブやバーを経営する一方、リムジン運転手も務めたという。

俳優のマット・ディロンとケヴィン・ディロンの兄弟との交流をきっかけに、俳優の道へ進むことを決意。42歳で本格的に演技を始め、映画『True Love』（1989年）でプロ俳優としてデビューした。

その後はマーティン・スコセッシ監督の『グッドフェローズ』（1990年）、ブライアン・デ・パルマ監督の『カリートの道』（1993年）をはじめ、『レナードの朝』（1990年）、『マンハッタン殺人ミステリー』（1993年）、『バスケットボール・ダイアリーズ』（1995年）、『ザ・ハリケーン』（1999年）、ガイ・リッチー監督の『スナッチ』（2000年）や『リボルバー』（2005年）、ジョン・ファヴロー監督の『メイド』（2001年）、、リュック・ベッソン監督の『マラヴィータ』（2013年）などに出演した。

イタリア系アメリカ人のマフィアや犯罪者を演じる機会が多かったが、映画とテレビを合わせて約200本の作品に出演。近年も活動を続け、2023年公開のニール・ボガートの伝記映画『スピニング・ゴールド（原題）』にも出演していた。

ブロードウェイやリアリティー番組でも活躍

パストーレは舞台俳優としても活動し、ブロードウェイではミュージカル『シカゴ』でエイモス・ハート役を演じたほか、2014年には『ブロードウェイと銃弾』の舞台版で、マフィアのボス、ニック・ヴァレンティ役を務めた。

テレビでは『LAW & ORDER：性犯罪特捜班』シリーズや『ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル』、『ブルーブラッド ～NYPD家族の絆～』などに出演。2007年には『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』に参加し、翌年には『セレブリティ・アプレンティス』にも出演した。

自身のトマトソースブランドを立ち上げたほか、ロックバンドで活動し、ポッドキャストも配信。晩年には『ザ・ソプラノズ』でクリストファー・モルティサンティ役を演じたマイケル・インペリオリ、ボビー・“バカラ”・バッカリエリ役のスティーヴ・シリッパとともに、世界各地でイベントにも参加していた。

シリッパは声明で、「ヴィニーは親愛なる友人で、とても寛大で楽しい人だった」と追悼。「長年にわたり、一緒にたくさん笑った。心から寂しく思う」とコメントした。

パストーレの遺族には、娘のレネー、孫娘のマイア、きょうだいのサリーとジョニーがいる。

※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。

【関連記事】

• 【訃報】『ザ・ソプラノズ』出演俳優、84歳で死去
• 海外ドラマ史上最も衝撃的だった死亡シーン23選 『ウォーキング・デッド』『LOST』ほか
• 【第78回エミー賞（2026）】HBO Max強し！今年も最多ノミネートを獲得――医療ドラマ『ザ・ピット』がまたも快挙
• 【第78回エミー賞（2026）ノミネート一覧】『ザ・ピット』が最多25部門の快挙！大ヒット医療ドラマが賞レースを圧倒
• 昼はパン職人、夜は悪魔──イム・ユナ主演『プリティ・クレイジー』が切り開く新たな韓国ラブコメ

The post 【訃報】『ザ・ソプラノズ』の名優ヴィンセント・パストーレ死去　“ビッグ・プッシー”役で世界的に知られる appeared first on THR Japan.

カヴィンスキー死去｜「Nightcall」が映画と音楽の垣根を越えて支持

カヴィンスキーは、2010年に発表した「Nightcall」で広く知られるようになった。同曲は、ニコラス・ウィンディング・レフン監督、ライアン・ゴズリング主演のネオノワール犯罪映画『ドライヴ』のオープニングクレジットに起用され、作品のスタイリッシュかつ幻想的な世界観を印象づけた。

その後も「Nightcall」は長く愛され続け、2024年パリ五輪の閉会式では、カヴィンスキー、フランスのバンド、フェニックス、ベルギー出身の歌手アンジェルによるパフォーマンスが披露された。

このパフォーマンスを機に楽曲への注目が再燃し、「Nightcall」は音楽検索アプリ「Shazam」において、1日あたりの検索数で過去最多を記録したという。

デヴィッド・ゲッタ「フランスのエレクトロ音楽を代表する真のアイコン」

カヴィンスキーの訃報を受け、フランス出身のDJ兼音楽プロデューサー、デヴィッド・ゲッタは、「フランスのエレクトロニック・ミュージックを代表する真のアイコン」と追悼した。

View this post on Instagram

A post shared by DAVID GUETTA (@davidguetta)

さらに、「誰にも真似できない独自のサウンドを生み出し、これからも多くの人々にインスピレーションを与え続ける音楽を残してくれてありがとう」とコメント。「あなたの優しさと飾らない人柄に感謝します」と故人をしのんだ。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領も、カヴィンスキーを「永遠にフランスの誇りであり続ける存在」とたたえた。

フランスの文化相カトリーヌ・ペガールはX（旧Twitter）で、「突然の死により、フランスは最も個性的な表現者の一人を失った」とコメント。「『ドライヴ』からパリ五輪まで、『Nightcall』は世界中の人々の心を動かした。踊りたくなる一方でノスタルジックでもある彼の音楽は、これからも世代や国境を超えて受け継がれていくだろう」とつづった。

パリの自宅で死亡　死因を調査中

カヴィンスキーは、フランス・パリの自宅で死亡しているところを発見された。パリ検察当局は、死因を特定するための捜査を開始している。

仏紙「ル・フィガロ」によると、カヴィンスキーは数日前から頭痛を訴えており、当局は脳卒中を起こした可能性も視野に入れているという。

現場では、不審な物品は発見されなかったと報じられている。

ダフト・パンクの前座からキャリアをスタート

ヴァンサン・ベロルジェさんは、パリ近郊のセーヌ＝サン＝ドニ県で生まれた。独学でピアノを学び、2000年代初頭には、フランスのエレクトロデュオ、ダフト・パンクの前座を務めるなど、音楽活動を本格化させた。

赤い目をしたゾンビDJという設定のキャラクター「カヴィンスキー」は、ジャスティスやセバスチャンらとともに、「フレンチ・タッチ」の新たな世代を代表する存在となった。

「Nightcall」は、ダフト・パンクのギ＝マニュエル・ド・オメン＝クリストがプロデュースを担当。セバスチャンがミキシングを手がけ、ブラジル出身の歌手ラヴフォックスがボーカルを務めた。

2013年には、英バンドのロンドン・グラマーが同曲をカバーし、さらに幅広い層へと楽曲の魅力が広がった。

ザ・ウィークエンド「多くの人に影響を与えた」

カヴィンスキーは、2013年に発表したデビューアルバム『OutRun』収録曲「Odd Look」の別バージョンで、カナダ出身の歌手ザ・ウィークエンドともコラボレーションしている。

ザ・ウィークエンドはXで、「この知らせを聞いて、胸が張り裂けそうだ」とコメント。「あなたは私を含め、多くの人にインスピレーションを与えた。これからも、あなたの名前と音楽をたたえ続ける。安らかに眠ってほしい」と追悼した。

2024年パリ五輪の閉会式で「Nightcall」をともに披露したアンジェルも、カヴィンスキーとの写真をInstagramのストーリーズに投稿。「計り知れない悲しみ」と記し、「あなたとステージであの忘れられない瞬間を共有できたこと、そしてその後に続いたすべての経験に感謝します」とつづった。

“自分の顔”ではなく、音楽と物語を選んだ

ベロルジェさんは2008年のインタビューで、自身の顔をレコードジャケットに掲載することに関心がなかったため、カヴィンスキーというキャラクターを生み出したと語っていた。

「自分の顔を見せることには、まったく興味がない」と説明し、「音楽を作り、物語を語る方が好きだ。私にとって音楽は映像と結びついている」とコメント。

さらに、幼い頃に好きだった映画やテレビ番組の映像を思い浮かべながら音楽を制作していると明かし、「そうした記憶をすべて混ぜ合わせた物語を作り上げた」と語っていた。

パリ市長のエマニュエル・グレゴワールも、カヴィンスキーの死に深い悲しみを示した。

「パリの子どもである彼は、フランスのエレクトロニック・シーンを世界へと発信し、ノスタルジーと現代性が融合した唯一無二の音楽世界を築き上げた」とコメント。「深い悲しみの中、彼の家族や愛する人々、そして彼の音楽に自分自身を重ねてきたすべての人々に思いを寄せている」と追悼した。

【関連記事】

• Spotify歴代ランキング発表　最多再生アーティストはテイラー・スウィフト
• 人気歌手ザ・ウィークエンドが日本に長期滞在中！米津玄師とのツーショットなど日本での写真を大量投稿し、親日家ぶりが話題に
• イライジャ・ウッド、『ロード・オブ・ザ・リング』レイヴでDJに！フロド役復帰の熱い想いも重なりファン熱狂
• アリアナ・グランデ、新曲「Petal」MVティザー公開　新アルバム発売目前で期待高まる
• 【追悼】ブリジット・バルドー91歳｜フランス映画史を変えた永遠のアイコン、その功績と影響

The post 【訃報】フランス音楽界のアイコン、カヴィンスキー死去　デヴィッド・ゲッタ、ザ・ウィークエンドらが追悼 appeared first on THR Japan.

▼『ゴジラvsコング』子役の死因、検死報告書で判明

米『USAトゥデイ』が入手した米メリーランド州検死局の報告書によると、ケイリー・ホトルの死因は多発性の鈍器損傷（全身を強く打ったことによる打撲や骨折などの外傷）と判明し、事故死と認定されたという。現地時間7月21日未明、メリーランド州フレデリック郡で発生した単独の自動車事故の同乗者だった。

地元警察によると、19歳の男性が運転する車が速度超過の状態で道路脇へ逸れ、排水溝に衝突したという。ホトルは病院に搬送されたものの、死亡が確認された。同乗していたもう1人は現場での治療を辞退し、運転手も命に別状のない怪我を負ったとされる。

▼早すぎる死…共演者も追悼のコメント

『ゴジラvsコング』シリーズでホトル扮するジアの養母を演じたレベッカ・ホールは、インスタグラムで「この知らせに深く打ちひしがれています」とつづり、遺族への哀悼の意を伝えた。同じくシリーズに出演したミリー・ボビー・ブラウンも、「ケイリー、あなたが恋しい」とコメントを投稿した。

【画像】ケイリー・ホトルを追悼した共演者のレベッカ・ホール

この投稿をInstagramで見る

Rebecca Hall(@rebeccahall)がシェアした投稿

ろう者でもあったケイリー・ホトルは、ビデオ手話通訳サービスのコマーシャル出演がきっかけで才能を見出され、2021年公開の『ゴジラvsコング』で映画デビューを果たした。2024年には、続編『ゴジラxコング 新たなる帝国』でも同役を再演している。

記事／和田 萌

【関連記事】

• 『ゴジラvsコング』子役ケイリー・ホトル、18歳で死去　共演者ら別れ惜しむ
• 世界的人気YouTuber「Danny Go!」制作者、14歳息子の死去を報告「どんな時も笑顔だった」
• 【訃報】盲目の元子役、LA火災で死亡――母親が悲痛のコメント
• 【追悼】名優サム・ニールが出演した映画・ドラマ11選！代表作『ジュラシック・パーク』ほか
• ロバート・レッドフォード89歳で逝去―語られなかった幻の続編秘話

The post 18歳で死去した『ゴジラvsコング』子役俳優、死因が明らかに appeared first on THR Japan.

▼ケイリー・ホトルが18歳で死去　『ゴジラvsコング』で脚光

ケイリー・ホトルは現地時間7月21日早朝、米メリーランド州で発生した単独自動車事故に巻き込まれ死去。父親がフェイスブックで訃報を伝えた。警察によると、車は道路脇を外れて排水溝に衝突。速度超過が事故原因の一つとみられ、現在も調査が続いている。ホトルは同乗者として乗車しており、病院へ搬送されたものの死亡が確認された。

ビデオ手話通訳サービスのCMをきっかけに才能を見出されたホトルは、2021年公開の『ゴジラvsコング』で映画デビュー。ろう者で孤児の少女ジアを演じ、手話でコングと心を通わせる姿は、シリーズ屈指の名シーンとして多くの観客の印象に残った。2024年の続編『ゴジラxコング 新たなる帝国』でも同役を再演している。

【動画】ケイリー・ホトル出演、ビデオ手話通訳サービス「Convo」のCM

▼共演者やレジェンダリーが追悼「光をもたらしてくれた」

訃報を受け、ジアの養母アイリーン・アンドリューズ博士役を演じたレベッカ・ホールは、インスタグラムで「この知らせに深く打ちひしがれています。ご家族にお悔やみ申し上げます。ケイリー、あなたがいなくなると、とても寂しくなります」と追悼した。

【画像】ケイリー・ホトルを追悼した共演者のレベッカ・ホール

この投稿をInstagramで見る

Rebecca Hall(@rebeccahall)がシェアした投稿

『ゴジラvsコング』に出演したミリー・ボビー・ブラウンも、インスタグラムで「この知らせを聞いてとてもショックを受けています。ケイリー、あなたが恋しいです」とコメントした。

シリーズを手がけるレジェンダリー・ピクチャーズは、「ジアという忘れられないキャラクターを通じて、『ゴジラ』『コング』そしてモンスター・ヴァースに温かさと人間味、光をもたらしてくれた」と声明を発表。「ファミリーの愛すべき一員だった」と、その早すぎる別れを悼んだ。

※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。編集／和田 萌

【関連記事】

• 【訃報】『ベイビー・ドライバー』子役ハドソン・ミークが16歳で死去
• 世界的人気YouTuber「Danny Go!」制作者、14歳息子の死去を報告「どんな時も笑顔だった」
• 【訃報】盲目の元子役、LA火災で死亡――母親が悲痛のコメント
• 【追悼】名優サム・ニールが出演した映画・ドラマ11選！代表作『ジュラシック・パーク』ほか
• ロバート・レッドフォード89歳で逝去―語られなかった幻の続編秘話

The post 『ゴジラvsコング』子役ケイリー・ホトル、18歳で死去　共演者ら別れ惜しむ appeared first on THR Japan.

フリッカーは体調不良が続いていたが、現地時間7月16日（木）、ダブリンで息を引き取った。

ブレンダ・フリッカー死去――『マイ・レフト・フット』で歴史的快挙

フリッカーのキャリアは約70年に及ぶ。その中で、アイルランド初のテレビ・ソープオペラ『Tolka Row（原題）』に出演したほか、ドラマ『コロネーション・ストリート』（1960年～）や『Casualty（原題）』では看護師役を演じた。

映画では、『ホーム・アローン2』の“鳩おばさん”役、『ハネムーンは命がけ』ではマイク・マイヤーズ演じる主人公の過保護な母親役、『エンジェルス』（1994年）の児童養護施設職員役、『アルバート氏の人生』（2011年）の料理人役など、幅広い役柄で存在感を放った。

2020年には、かつてフリッカー自身と父親が勤務していた新聞『アイリッシュ・タイムズ』紙が選ぶ「アイルランド出身の偉大な俳優」に選出されている。

代表作となったジム・シェリダン監督の『マイ・レフト・フット』では、ダニエル・デイ＝ルイス演じる脳性まひの芸術家、クリスティ・ブラウンを支える母ブリジット・ブラウンを熱演し、アカデミー賞助演女優賞を受賞した。これは、アイルランド人女性俳優として初のアカデミー賞受賞となった。

受賞スピーチでは、実在するブリジット・ブラウンに敬意を表し、「22人もの子どもを産んだ女性なら、この賞を受け取る資格があります」と語った。

デイ＝ルイスも同作で主演男優賞を受賞。撮影中も役を崩さない“メソッド演技”で知られていたが、フリッカーは2025年に英『ガーディアン』紙の取材で、その姿勢について率直に振り返っている。

「彼は誠実で道徳心のある人。でも徹底したメソッド俳優だった。人にはそれぞれやり方がある。私の演技にまで口を出されると、『お願いだから放っておいて』という気持ちになった」

同作は当時、ハーヴェイ・ワインスタイン率いるミラマックスが北米配給を担当していた。フリッカーは後年、有罪判決を受けたワインスタインとの初対面についても回想。「彼は私を抱きしめたが、吐き気を覚えた。何とも言えない嫌悪感があったの」と語っている。

『ホーム・アローン2』ではトランプ大統領との思い出も

オスカー受賞翌年には、再びシェリダン監督とタッグを組み、『ザ・フィールド』に出演。リチャード・ハリスとともに、18年間口を利いていない夫婦を演じた。当初の脚本では一言も台詞がない役だったが、シェリダン監督の判断で終盤に重要なセリフが加えられた。

また、オスカー受賞後初のハリウッド作品となった『ホーム・アローン2』では、ホームレスの“鳩おばさん”を好演。マコーレー・カルキン演じるケビンを助けるため、鳩の群れで泥棒コンビを撃退する印象的な場面を演じた。

同作の撮影中には、衣装のままホテルのエレベーターに乗り、カメオ出演していたドナルド・トランプ現大統領と鉢合わせしたという。

後年、フリッカーは「私はまるで豚小屋から出てきたような格好だったけれど、彼はとても礼儀正しく『調子はどう？』と声をかけてくれた」と回想している。

オスカーにこだわらない姿勢貫く「私はそんなこと気にしていない」

アイルランド人女性俳優初のオスカーという快挙について、フリッカーは昨年9月、アイルランドのラジオ番組で率直な思いを語っている。

「『アイルランド人女性として初めて』と言われるのは好きではない。歴史に残るのはすばらしいことだけれど、それは同時に重荷でもある。周囲は期待するけれど、正直なところ、私はそんなことは気にしていない」

オスカー受賞後の変化についても、フリッカーは赤裸々に振り返っている。「出演料の額は何桁も増えた。急にファーストクラスで移動するようになり、どこへでも入れるようになった。それは良いことだったけれど、一方で、注目されすぎるようにもなった」

2025年に出版した回顧録『She Died Young: A Life in Fragments（原題）』では、アカデミー賞についてほとんど触れなかった。その理由について、フリッカーは「賞を取る前の人生を書きたかった。世間は、私をオスカーと結び付けすぎているから」と語っている。

70年にわたり舞台と映画で活躍――壮絶な人生を振り返る

ブレンダ・フリッカーは1945年2月17日、ダブリン生まれ。父はジャーナリスト、母は教師だった。回顧録では、幼少期の虐待や、教師からのグルーミング被害、交通事故による長期入院、結核、自殺未遂、精神科施設への入院など、壮絶な半生を赤裸々に綴っている。

さらに、10歳以前から自傷行為をするようになったという。そのきっかけは虐待ではなく、「日曜ミサで目にした流血や死を描く宗教画だった」と振り返っている。

17歳の時には性的暴行の被害を受け、「あの出来事は私を完全に変えてしまった。私は壊れ、そのままずっと壊れたままだった」と記している。

回顧録の執筆について、フリッカーは「一行書いては消し、また書き直す、その繰り返しだった。本当に苦しかった。忘れようとしていた過去を、自分の手で呼び戻す作業だった」と語った。

ロレット・カレッジに進学した後、父親の紹介で『アイリッシュ・タイムズ』紙の見習い記者となり、その後、RTÉ（アイルランド放送協会）のディレクターに見いだされ、『Tolka Row（原題）』への出演が決まった。

舞台でも活躍したフリッカーは、ダブリンのアベイ座、ロンドンのロイヤル・シェイクスピア・カンパニーなどで活動し、『マクベス』などに出演した。

1979年には映画・テレビ監督のバリー・デイヴィスと結婚。しかし6度の流産を経験し、夫のアルコール依存症もあり9年後に離婚した。その後、デイヴィスは1990年に転落事故で死去。当時フリッカーはオーストラリアでドラマの撮影中だったため、葬儀には参列できなかった。

その後も『評決のとき』（1996年）、『ヴェロニカ・ゲリン』（2003年）、『あの日の指輪を待つきみへ』（2007年）、『The Swallow（原題）』（2024年）などに出演し、長いキャリアを築いた。

晩年には、自身の追悼記事についてこう語っている。

「ある人に『あなたの追悼記事は“アカデミー賞受賞俳優”という言葉から始まる』と言われた。たぶん、その運命から逃れることはできないのでしょう」

エージェントのフィル・ベルフィールド氏は「彼女のような人には二度と出会えないでしょう。彼女を失った世界は、少し寂しいものです。彼女とともに仕事ができたことを誇りに思います。彼女は私たち、そして世界中の映画・テレビファンの心の中で生き続けるでしょう」と追悼した。

※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。

【関連記事】

• 『ホーム・アローン』キャサリン・オハラが71歳で死去　マコーレー・カルキンが追悼コメント発表　「お母さん、愛してるよ」
• ニューヨークで映画の名シーンを体感｜絶対行きたいロケ地30選
• 【追悼】名優サム・ニールが出演した映画・ドラマ11選！代表作『ジュラシック・パーク』ほか
• 『ホーム・アローン』35周年記念対談：マコーレー・カルキン＆クリス・コロンバスが明かす制作秘話と続編構想
• クラシック映画や傑作映画をDVD＆Blu-rayで辿る｜クライテリオン・コレクションおすすめ20選

The post 『ホーム・アローン2』鳩おばさん役ブレンダ・フリッカーが死去――『マイ・レフト・フット』でアカデミー賞受賞、81歳 appeared first on THR Japan.

長年にわたりニールのマネジメントを担当してきた代理人によれば、ニールはリンパ腫を克服したのち、肺炎で死去したという。

代理人は、ニールの遺族と協議したうえ、ネット上で広がっている誤情報を正すため、米『ハリウッド・リポーター』の取材を通じて死因を公表した。

代理人は声明の中で、「サム・ニールの逝去以来、事実誤認や全く根拠のない情報が一部メディアやネット上で広がっています。長年代理人を務めてきた立場として、ご家族と話し合い、ファンの皆さまのために事実をお伝えしたいと思います」と説明した。

この声明では、「サムは肺炎のため亡くなりました。病に倒れる前には、CAR-T療法という新しい治療法を受け、リンパ腫と闘病し、克服していました」とされている。

代理人によると、ニールはこの1年間で4本の新作を撮影しており、いずれも今後数カ月以内に公開される予定だという。

また代理人は、「サムは非常にプライベートを大切にする人物で、公の場で騒がれることを好みませんでした。ご家族はニュージーランドの農場で、身内だけで追悼式を執り行う予定です」と説明した。

遺族は献花の代わりに、ダンスタン病院財団や、ニールが後援していたスノードーム財団のほか、ニュージーランドの自然環境や野生生物の保護活動を支援するNZネイチャー・ファンド、サステイナブル・タラスなどへの寄付を呼びかけている。

ニールの訃報を知らせた公式Instagramの投稿で、遺族は以下のように綴っている。

「サムは家族に見守られ、生涯を通して貫いた尊厳を保ったまま旅立ちました。別れは突然で予期せぬものでしたが、がんが再発していなかったことは、私たちにとって救いでした。今後の詳細は改めてお知らせしますが、家族がこの大きな悲しみと向き合う時間を過ごせるよう、プライバシーへのご配慮をお願いいたします」

※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。

【関連記事】

• 【追悼】名優サム・ニールが出演した映画・ドラマ11選！代表作『ジュラシック・パーク』ほか
• 俳優のサム・ニールが死去、78歳 　『ジュラシック・パーク』グラント博士役で世界的人気
• 全ジュラシックシリーズの見る順番を解説【映画ジュラシック・パーク／ジュラシック・ワールド】
• 1990年代のホラー映画ベスト16選｜『CURE』『羊たちの沈黙』『スクリーム』……米誌が選ぶ世界と日本の名作・傑作まとめ
• 絶体絶命！サバイバル映画おすすめ15選｜不朽の名作『ジュラシック・パーク』、衝撃の実話を基にした傑作『雪山の絆』ほか

The post 『ジュラシック・パーク』名優サム・ニールの死因が明らかに――闘病の末に死去、リンパ腫と闘った晩年 appeared first on THR Japan.

▼スコット・ブライス死去、ソープ界を駆け抜けた「愛すべき悪役」

スコット・ブライスは、1982年から“反英雄（アンチヒーロー）”のクレイグ役として『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』に参加。若き日のメグ・ライアン演じるベッツィーの相手役として一躍人気を博した。作中では強烈な個性を放つ悪役でありながら、どこか憎めない人間味あふれる演技で視聴者を魅了した。

ソープオペラ界を牽引する一方で、ブライスは1990年代から2010年代にかけて数多くのゴールデンタイムの人気テレビシリーズで活躍。なかでも、ライアン・マーフィーらが手がけた青春ドラマ『Popular／ポピュラー』では、レスリー・ビブ演じる主人公の父親役として全43話にレギュラー出演した。

さらに、人気コメディ『TVキャスター マーフィー・ブラウン』をはじめ、『セックス・アンド・ザ・シティ』『ER緊急救命室』『HOMELAND』『ロー＆オーダー』といった、日本でも人気を博した名作に次々とゲスト出演。幅広い役柄をこなす名バイプレイヤーとして、業界内で重宝された。

※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。編集／和田 萌

【関連記事】

• 俳優のサム・ニールが死去、78歳 　『ジュラシック・パーク』グラント博士役で世界的人気
• 【訃報】『スピーシーズ』出演俳優アンソニー・ギデラ死去、65歳　『ザ・ロック』『アルマゲドン』でも活躍
• ロバート・レッドフォード89歳で逝去―語られなかった幻の続編秘話
• 俳優ジョシュ・グリセッティが44歳で死去――友人らが自死を公表、ミュージカル『サムシング・ロッテン！』などで活躍
• 【追悼】名優サム・ニールが出演した映画・ドラマ11選！代表作『ジュラシック・パーク』ほか

The post 俳優のスコット・ブライス、68歳で死去　米長寿昼ドラに出演、メグ・ライアンの恋人役でブレイク appeared first on THR Japan.

▼『ジュラシック・パーク』名優サム・ニール死去、家族が訃報を発表

家族による声明では、サム・ニールは現地時間7月13日、オーストラリア・シドニーで家族に見守られながら穏やかに息を引き取ったという。2023年には血管免疫芽球性T細胞リンパ腫を公表していたが、声明では、がんの再発による死ではなかったことも明らかにされた。

【画像】サム・ニールの訃報を伝えた家族の投稿

この投稿をInstagramで見る

SamNeillTheProp(@samneilltheprop)がシェアした投稿

ニールは闘病中も「死ぬことは怖くない。ただ、まだやりたいことがある」と語っており、2023年には自身の人生を振り返る回顧録『Did I Ever Tell You This?』も出版。最後まで創作への意欲を失わなかった。

▼『ジュラシック・パーク』から『ピアノ・レッスン』まで、唯一無二の俳優人生

1947年に北アイルランドで生まれたニールは、幼少期にニュージーランドへ移住。『わが青春の輝き』（’79）、『ポゼッション』（’81）や『オーメン／最後の闘争』（’81）で国際的な注目を集め、『デッド・カーム／戦慄の航海』（’88）、『レッド・オクトーバーを追え！』（’90）などを経て、1993年公開の『ジュラシック・パーク』で古生物学者アラン・グラント役を演じ、一躍世界的スターとなった。

同じ1993年にはジェーン・カンピオン監督の『ピアノ・レッスン』にも出演。さらに『マウス・オブ・マッドネス』（’94）『イベント・ホライゾン』（’97）『モンタナの風に抱かれて』（’98）『アンドリューNDR114』（’99）など話題作へ次々と出演し、善人から悪役まで奥行きのある人物像を演じ分ける名優として高い評価を受けた。

その後も、2001年の『ジュラシック・パークIII』、2022年の『ジュラシック・ワールド／新たなる支配者』で再びグラント博士を演じ、世代を超えて愛されるキャラクターを築いたほか、『ピーキー・ブラインダーズ』や『THE TUDORS〜背徳の王冠〜』などテレビドラマでも印象的な演技を披露した。

▼ワイン造りにも情熱、映画界に大きな足跡を残す

俳優業と並行して、ニュージーランドでは自身のワイナリー「Two Paddocks」を運営。ワイン造りを「人生の半分」と語るほど情熱を注ぎ、パンデミック中にはSNSで歌やウクレレ演奏を披露するなど、温かな人柄でも親しまれた。

遺族は子ども3人と6人の孫。半世紀近くにわたるキャリアで映画、テレビ、舞台を横断し、多くの名作に出演したサム・ニール。その知性とユーモアを兼ね備えた演技は、『ジュラシック・パーク』をはじめとする数々の作品とともに、これからも世界中の映画ファンの記憶に刻まれ続ける。

※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。編集／和田 萌

【関連記事】

• 【訃報】『スピーシーズ』出演俳優アンソニー・ギデラ死去、65歳　『ザ・ロック』『アルマゲドン』でも活躍
• ロバート・レッドフォード89歳で逝去―語られなかった幻の続編秘話
• 全ジュラシックシリーズの見る順番を解説【映画ジュラシック・パーク／ジュラシック・ワールド】
• 【全35本】スティーヴン・スピルバーグ監督全作品を総まとめ！『E.T.』『ジョーズ』『ジュラシック・パーク』から最新映画までランキングで徹底紹介
• 絶体絶命！サバイバル映画おすすめ15選｜不朽の名作『ジュラシック・パーク』、衝撃の実話を基にした傑作『雪山の絆』ほか

The post 俳優のサム・ニールが死去、78歳 　『ジュラシック・パーク』グラント博士役で世界的人気 appeared first on THR Japan.

俳優のジョシュ・グリセッティ死去――舞台・映像で幅広く活躍

グリセッティは、ブロードウェイミュージカル『サムシング・ロッテン！』や『It Should Have Been You（原題）』などで活躍した。

ブロードウェイでの活躍に加え、数々の映像作品にも出演。直近ではドラマ『マーベラス・ミセス・メイゼル』シーズン5（2023年）にレギュラー出演していた。その他の出演作には、『グッド・ファイト』（2017年～）、『エヴァの告白』（2014年）、『メン・イン・ブラック3』（2012年）、『ナース・ジャッキー』（2009年～）などがある。

プライベートでは、マッケンジー・グリセッティと2020年に結婚していた。

訃報の数日前には、現地時間7月8日（水）～10日（金）にトレンティーノ・ミュージック・フェスティバルで上演されたミュージカル『キューティ・ブロンド』を、「個人的な理由」により降板したことをInstagram上で報告していた。

「開幕を見届ける前に個人的な理由で降板しなければならなくなった時、キャストやスタッフがこんなこと（集合写真の撮影）をしてくれました。飛行機の中で文字通り泣いてしまいました……。心が痛んでいる時は、ちょっとした気遣いが大きな支えになります。この最高の仲間たちが大好きです。『キューティ・ブロンド』初日おめでとう」とグリセッティは綴っていた。

この投稿をInstagramで見る

Josh Grisetti(@joshgrisetti)がシェアした投稿

共演者たちが悲痛な思い明かす「彼がいない世界はもう同じではない」

突然の訃報に、俳優仲間たちから悲しみの声が次々と届いている。

『サムシング・ロッテン！』で共演したロブ・マクルーアは、12日（日）にInstagramでグリセッティの訃報を報告。グリセッティとの思い出の写真とともに、次のように綴った。

「優れた才能を持つ俳優ジョシュ・グリセッティが、金曜日に自ら命を絶ちました。今は胸が張り裂けるような思いで、まだこの現実を受け止めることができません。奥様やご家族がこの悲しみと向き合う中で、心から思いを寄せています」

さらにマクルーアは、「私の大切な思い出には、いつも彼がいました。長年にわたり舞台で兄弟役を演じたこと、大学のミュージカル・プログラムで学生たちを鼓舞する姿を見守ったこと、そして彼の結婚式でベストマンを務められたことは、生涯の宝物です」と振り返った。

この投稿をInstagramで見る

Rob McClure(@mcclurerob)がシェアした投稿

『It Should Have Been You』で共演したシエラ・ボーゲスもInstagramに追悼のコメントを投稿した。

「どんな言葉を尽くしても、この痛みを和らげることはできません。私たちは彼を心から愛していました。彼はどこにいても、光やアイデア、そしてユーモアをもたらす人でした。すばらしい俳優であり、演出家であり、脚本家でもありました。彼に教わることができた生徒たちは、本当に幸運だったと思います」

さらに、「彼ならではの視点や、理想や常識に挑む姿勢、ユーモアや知性、そして深い哲学的な会話が大好きでした。『It Should Have Been You』の仲間たちは家族のような存在で、この悲しみを受け止めるには長い時間が必要でしょう。彼がこれまで関わってきたすべての舞台の仲間たち、そして彼が選び、彼を選んだ家族のような存在、何より妻のマッケンジー・グリセッティのことを思うと胸が痛みます」とボーゲスは思いを明かした。

この投稿をInstagramで見る

Sierra Boggess(@officialsierraboggess)がシェアした投稿

【関連記事】

• 『キューティ・ブロンド』前日譚ドラマ『エル』キャストにインタビュー！ 主演レクシー・ミネトリーらが語る「1995年の魅力」──SNSのない時代だからこその青春
• 『キューティ・ブロンド』の“エル”はこうして生まれた――前日譚ドラマ『エル』予告解禁、シーズン2も決定
• アカデミー賞を受賞したミュージカル映画10本…オードリー・ヘップバーン主演のあの作品も！
• 【訃報】ミュージカル『アニー』の作曲家、96歳で逝去
• 歌姫サラ・ブライトマン、30年ぶりにミュージカル復帰！　名作『サンセット大通り』がついに日本で開幕　「ノーマの気持ちを理解できる年齢になった」

The post 俳優ジョシュ・グリセッティが44歳で死去――友人らが自死を公表、ミュージカル『サムシング・ロッテン！』などで活躍 appeared first on THR Japan.

『デアデビル』マダム・ガオ役の俳優ワイ・チン・ホー死去　マーベル作品で存在感

香港生まれのワイ・チン・ホーは、映画、テレビドラマ、舞台と幅広い分野で活躍した俳優である。1983年に米ソープオペラ『One Life to Live』で映像作品デビューを果たした。

世界的な知名度を得たのは、2015年配信のマーベルドラマ『デアデビル』で演じた犯罪組織の首領マダム・ガオ役だった。静かな口調と圧倒的な存在感で視聴者を魅了し、2017年にはスピンオフ作品『アイアン・フィスト』『ディフェンダーズ』でも同役を再演。マーベルドラマ『デアデビル』シリーズを象徴するヴィランの一人として、多くのファンの記憶に刻まれている。

『私ときどきレッサーパンダ』など映画・ドラマ・舞台でも活躍

マーベル作品以外にも幅広いキャリアを築き、『ブルー・ブラッズ』『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』『フレッシュ・オフ・ザ・ボート』『ニュー・アムステルダム』『マーダーズ・イン・ビルディング』など数多くの作品に出演した。

また、ピクサー映画『私ときどきレッサーパンダ』（2022）では、グランマ・ウーの声を担当。舞台でも精力的に活動を続け、2024年にはオフ・ブロードウェイ作品『Laowang: A Chinatown King Lear』に出演したほか、『Snow in Midsummer』（2022）、セリーヌ・ソン作『Endlings』（2020）などにも名を連ねた。

共演者らが追悼　「決して忘れない」

訃報を受け、『デアデビル』でノブ役を演じたピーター・シンコダをはじめ、多くの共演者がSNSで追悼のメッセージを寄せた。

シンコダはInstagramで「あなたのことは決して忘れない。一緒に過ごした時間のすべてから学んだ。また会おう、友よ。あなたは美しかった」と投稿し、深い感謝と別れの言葉を綴った。

2022年の映画『The World’s Greatest』で共演し、脚本・監督も務めたジュディ・レイも、「ワイ・チンはとても親切で寛大な人だった」と振り返り、自身の初監督作品で撮影トラブルが起きた際にも、不満を見せることなく新しい撮影場所へ向かい、自ら衣装まで用意して現場に来てくれたエピソードを紹介。「その優しさと品格を決して忘れない」と追悼した。

家族が声明を発表

家族は声明で次のようにコメントしている。

「ワイを愛してくださった皆さまから寄せられた多くの愛や支援、そして思い出に深く感謝しています。彼女がどれほど多くの人に愛されていたかを知ることが、この困難な時期の私たちの支えになっています」

現時点で死因は公表されていない。

40年以上にわたり映画、テレビ、舞台で活躍したワイ・チン・ホーさん。とりわけ『デアデビル』シリーズで演じたマダム・ガオ役は、マーベル作品を語るうえで欠かせないキャラクターとして、多くのファンの記憶に刻まれている。

※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。

【関連記事】

• 『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン シーズン3』ついに配信開始！ マット・スミス、エマ・ダーシーらキャストにインタビュー！　「この作品は“戦争の解剖学”を描いている」　王座を巡る血の戦いの行方【インタビュー前編】
• 【2026年6月】プライムビデオ新作配信16選！ティモシー・シャラメ主演『マーティ・シュプリーム』、『国宝』ほか
• 『リロ＆スティッチ』声優デイヴィ・チェイス　死因はAIDSと米当局が公表
• 『トップガン マーヴェリック』出演俳優ジェームズ・ハンディ死亡　交際相手の息子が殺人容疑で逮捕、享年81歳
• Netflix・マーベルも炎上――AIが映画・ドラマにもたらすのは希望か？混乱か？ハリウッドで波紋広がる

The post 『デアデビル』マダム・ガオ役俳優ワイ・チン・ホー死去　享年83歳、『アイアン・フィスト』などマーベル作品で活躍 appeared first on THR Japan.

『スター・トレック』女優アントワネット・バウアー、シルヴィア役で世界中のファンに愛される

アントワネット・バウアーは1932年9月30日、ドイツ・バーデン＝バーデンでドイツ人の母と英国人の父の間に生まれた。英国で教育を受けた後、1940年代後半には国連の国際難民機関（IRO）で言語監督兼福祉相談員として勤務し、第二次世界大戦後にヨーロッパやアジアで住まいを失った人々の支援に携わった。

1953年に家族とともにカナダへ移住すると、トロントで創設間もないカナダ放送協会（CBC）に入局。報道番組の制作や脚本執筆、生放送でのインタビューなどを担当する一方で俳優活動もスタートさせた。

その後ロサンゼルスを訪れた際、映画『バウンティ号の叛乱』で端役を務めたことをきっかけにハリウッドへ活動の拠点を移した。

『スター・トレック』では猫型エイリアンのシルヴィア役で人気

バウアーを語るうえで欠かせないのが、1967年放送の『スター・トレック：宇宙大作戦』シーズン2第7話「惑星パイラスセブンの怪」（原題：Catspaw）で演じた猫のような異星人シルヴィア役だ。

妖艶でミステリアスな敵役として強い印象を残し、ウィリアム・シャトナー演じるカーク船長との共演は現在もシリーズファンの間で語り継がれている。

友人グラッキン氏によると、訃報を知ったシャトナーは哀悼のメールを送り、晩年になっても世界中の『スター・トレック』ファンから手紙が届き続けていたという。

『トワイライト・ゾーン』では寓話的エピソードの主人公に

もう一つの代表作が、1963年放送の『トワイライト・ゾーン』最終シーズンのエピソード「プローブ7、オーバーアンドアウト（原題：Probe 7, Over and Out）」である。

バウアーは、遠い惑星に取り残された女性イヴ・ノルダを演じた。そこにはリチャード・ベースハート演じる宇宙飛行士アダム・クックしかおらず、聖書のアダムとイブを思わせる寓話的な物語として高い評価を受けた。

映画『プロム・ナイト』『地獄で眠れ』でも存在感

映画でも幅広く活躍した。

1972年のホラー映画『獣になった男（原題：Superbeast）』では主演を務め、1980年公開のホラー映画『プロム・ナイト』ではレスリー・ニールセン演じる父親の妻で、ジェイミー・リー・カーティス演じる主人公の母親役を熱演した。

また1984年公開の『地獄で眠れ』では、チャールズ・ブロンソン演じる主人公に誘拐される女性を演じた。

テレビでも『コンバット！』『0011ナポレオン・ソロ』『ワイルド・ワイルド・ウエスト』『スパイ大作戦』『刑事コロンボ』『刑事コジャック』『ジェシカおばさんの事件簿』『いばらの鳥』など、1960〜80年代を代表する人気ドラマに数多く出演した。

さらに1989年から1992年にかけては、カナダのドラマ『ネオン・ライダー（原題：Neon Rider）』で3シーズンにわたりフォックス・デブリン役を演じ、主人公マイケル・テリー博士を支えるフォックス・デブリン役で親しまれた。

俳優引退後はドキュメンタリー制作や大工としても活躍

俳優業を退いた後も、その活動は多彩だった。

約10年前には、カナダのチャックワゴンレースを題材にしたドキュメンタリー映画を完成。数年にわたり競技者へ密着し、自ら撮影・監督・編集・ナレーションまで担当したという。

また、サンタモニカ・カレッジで大工技術を学び、ホームセンターのホーム・デポで勤務した経験もあった。自宅ではキャビネットや大型本棚を自ら設計・製作するなど、ものづくりへの情熱を生涯持ち続けた。

1963年にはテキサス出身のポップアーティスト、ジェームズ・ギル氏と結婚したが、その後離婚。異母弟ロジャーには先立たれている。

故人をしのぶセレモニーは9月26日に米カリフォルニア州パサデナで開催される予定だ。

半世紀以上にわたり映画・テレビ界で活躍したバウアー。その存在は、『スター・トレック』や『トワイライト・ゾーン』を愛する多くのファンの記憶の中で、これからも生き続けるだろう。

※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。

【関連記事】

• 『スター・トレック：ストレンジ・ニュー・ワールド』シーズン4が7月配信決定！最終章へ向けた「最高のシーズン」へ
• 【訃報】アン・ブライス死去　『ミルドレッド・ピアース』でブレイクしたハリウッド黄金期の女優、98歳
• ハリウッド訃報──2026年に逝去したスターたち、その功績を振り返る
• 『エイリアン：アース』シーズン2、ロンドンで撮影開始！サム・スプルエルら新キャスト3人も明らかに
• マリリン・モンロー生誕100周年！スタッフの孫が語る、スター誕生前夜の“少女の素顔”――伝記映画企画も進行中

The post 『スター・トレック』女優アントワネット・バウアー死去　『トワイライト・ゾーン』でも活躍、93歳 appeared first on THR Japan.

▼顧客はオバマ夫妻やエマ・ストーン、ハリウッドの大物弁護士の長男が急逝

父親のマット・ジョンソンは、映画・エンタメ界で圧倒的な影響力を持つハリウッドの弁護士であり、屈指の芸能法律事務所の共同創設者だ。顧客リストには、オプラ・ウィンフリーをはじめ、オバマ元大統領夫妻、エマ・ストーン、セリーナ・ウィリアムズ、レブロン・ジェームズ、マイケル・B・ジョーダンなど、トップセレブたちが名を連ねている。

地元メディアによると、事故は午前1時頃、405号フリーウェイの西側に位置する交差点で発生。ニコラス・ジョンソンの運転するトヨタ・GR86が縁石に乗り上げて街灯に衝突する単独事故となり、駆けつけたロサンゼルス市消防局によって現場で死亡が確認された。

遺族は、追悼の辞で「ニコラスは深い知性と人間性を持ち、周囲の好奇心を刺激する『教師』のような存在でした。アウトドアやきょうだいたちを深く愛し、誰からも頼られる男でした。彼が遺してくれた教えを胸に、いつかまた会う日まで歩みを進めていきます」と、思いを綴っている。

ニコラス・ジョンソンはモアハウス大学を優秀な成績で卒業後、Netflix勤務を経て、南カリフォルニア大学（USC）でMBAを取得。直近ではデータ分析会社・レクシスネクシスでマネジメント・アソシエイトを務めるなど、将来を嘱望されるエリートとしての道を歩んでいた。

※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。編集／和田 萌

【関連記事】

• 『スパイダーマン：アクロス・ザ・スパイダーバース』アニメーター、ルイス・デ・ラ・ロサ氏が34歳で死去――アヌシー映画祭中に列車事故で
• 歌手のオリバー・ツリーが死去、32歳　ブラジルでヘリ墜落事故の犠牲に
• 【訃報】『スピーシーズ』出演俳優アンソニー・ギデラ死去、65歳　『ザ・ロック』『アルマゲドン』でも活躍
• 世界的人気YouTuber「Danny Go!」制作者、14歳息子の死去を報告「どんな時も笑顔だった」
• 【訃報】『スターシップ・トゥルーパーズ』キャスト死去　ザンダー役俳優が57歳で急逝

The post オバマ夫妻のハリウッド大物弁護士、28歳の長男が自動車事故死 appeared first on THR Japan.

公式ウェブサイトに掲載された声明によると、「ボニーの家族とチームは、ボニーが昨夜ポルトガルの病院で、治療を受けていた病気により予期せず亡くなったことを、胸を痛めながらお知らせします」とのこと。5月に緊急腸手術を受けた後、人工昏睡状態に置かれていた。

ボニー・タイラーとは？「トータル・エクリプス・オブ・ザ・ハート」で世界を魅了した伝説の歌姫

透き通るような青い瞳、豪快なブロンドヘア、そしてどこか切なくも力強いしわがれた歌声。ボニー・タイラーは1980年代の英米両国において最も存在感を放った女性シンガーのひとりであり、ウェールズが生んだ最も成功した女性アーティストとしてシャーリー・バッシーと並び称されてきた。

「ロスト・イン・フランス」から「トータル・エクリプス」へ——輝かしいキャリアの軌跡

1951年、ウェールズのスキューウェン生まれ。本名ゲイナー・ホプキンス。地元スウォンジーのクラブで歌っているところを発掘され、1970年代後半にRCAレコードからデビュー。「ロスト・イン・フランス」でブレイクを果たし、1978年発表のシングル「イッツ・ア・ハートエイク（邦題：愛は哀しくて）」は米国でゴールドディスクを獲得した。

転機となったのは1983年。コロンビアレコードに移籍して発表したアルバム『ファスター・ザン・ザ・スピード・オブ・ナイト』がプラチナムを獲得し、収録曲「トータル・エクリプス・オブ・ザ・ハート（邦題：愛のかげり）」が全英シングルチャート1位を記録。1983年を代表する楽曲となり、グラミー賞最優秀女性ポップ・ヴォーカル・パフォーマンス部門にノミネートされた。作詞・作曲はミートローフの楽曲でも知られるジム・スタインマンが手がけた。現在もYouTubeで13億回超の再生を誇り、その人気は衰えを知らない。

「ホールディング・アウト・フォー・ア・ヒーロー」——80年代文化の永遠のアンセム

1984年には映画『フットルース』（ケヴィン・ベーコン主演）のサウンドトラックに提供した「ホールディング・アウト・フォー・ア・ヒーロー」が大ヒット。「トータル・エクリプス」ほどのチャート成績（全英2位、全米34位）には届かなかったものの、その後も映画『シュレック2』や『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』、ドラマ『ユーフォリア／EUPHORIA』など、数え切れないほどの映像作品やCMに起用され続ける80年代を代表するアンセムとなった。

ミート・ローフの曲だったという噂の真相

「トータル・エクリプス・オブ・ザ・ハート」については、スタインマンがもともとミート・ローフのために書いたワーグナー的パワーバラードであるという噂が長年くすぶっていた。しかしタイラー自身は常にその説を否定しており、この曲は彼女のために書かれたものだと主張し続けていた。

1986年にはアルバム『シークレット・ドリームス・アンド・フォービドゥン・ファイア』を発表し、デズモンド・チャイルド作の「If You Were a Woman (and I Was a Man)」をリリース。同曲は大ヒットには至らなかったが、そのメロディは後にチャイルド自身がボン・ジョヴィの「You Give Love a Bad Name」で発展させ、さらにエイバ・マックスの「Kings and Queens / キングス・アンド・クイーンズ」にも受け継がれるなど、時代を超えて受け継がれる名旋律となった。

故郷ウェールズへの深い愛着と受章歴

80年代の絶頂期においても、タイラーは生まれ故郷スウォンジーとの絆を大切にし続けた。2013年にはスウォンジー大学から名誉博士号を授与され、ウェールズ王立音楽演劇大学のフェローにも選ばれた。2022年には英国女王最後の誕生日叙勲リストに名を連ね、翌年ウィリアム王子より音楽への貢献に対するMBE勲章を授与された。

また2013年にはユーロビジョン・ソング・コンテストにイギリス代表として出場し、「ビリーブ・イン・ミー」を披露。2021年発表の『ザ・ベスト・イズ・イエット・トゥ・カム』まで計18枚のスタジオアルバムを世に送り出した。

なお1月にBBCのインタビューでは、ストリーミングでの根強い人気にもかかわらず「トータル・エクリプス・オブ・ザ・ハート」から得られる収益はほぼゼロに等しいと率直に語っており、音楽業界の構造的課題を改めて浮き彫りにしていた。

遺族は1973年から連れ添った夫ロバート・サリバンが残された。

※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。

【関連記事】

• ライオネル・リッチーの現在は？ 公演中に体調不良でライブ中断　病院で検査と報道
• マドンナ伝記映画が頓挫した理由とは？ジュリア・ガーナー主演計画とNetflix版の行方
• ビリー・ジョエル激怒『ボヘミアン・ラプソディ』製作陣、“無許可”伝記映画を強行
• ジャネット・ジャクソンがグラミー殿堂入り！「『リズム・ネイション1814』は生き続けている」――レディオヘッドらの名盤・名曲が表彰
• 【全35本】スティーヴン・スピルバーグ監督全作品を総まとめ！『E.T.』『ジョーズ』『ジュラシック・パーク』から最新映画までランキングで徹底紹介

The post 【訃報】ボニー・タイラー死去、75歳　「トータル・エクリプス・オブ・ザ・ハート」で世界的人気 appeared first on THR Japan.