実写版『ヒックとドラゴン』のキャストには新しい顔ぶれがそろっており、彼らの堂々とした演技が作品を支えている。作風はオリジナルから大きく逸脱していないが、トーンにわずかな変化があり、キャラクターの描写もより深みが出ている。また、CGによる実験的要素も加わった。

ヒック役を演じるのは、ホラー映画界で活躍中の俳優メイソン・テムズ。テムズの演技は、親しみやすく前向きなエネルギーに満ちており、アニメ版の声優ジェイ・バルチェルによるユーモラスで、時に皮肉的なヒック像とは異なる魅力を放っている。

バイキング一族が暮らすバーク島の住民たちは、ドラゴンとの激しい戦闘の真っ只中にあった。少年ヒックはある日、森に足を踏み入れ、自作の装置で捕らえたドラゴンの一種「ナイト・フューリー」を発見。ドラゴンと心のつながりを感じたヒックは、「トゥース」と名前を付けて絆を深めていく。やがて、父ストイック（演：ジェラルド・バトラー、アニメ版から続投）からドラゴン退治の訓練を受けるように命じられたヒックは、独自の戦術で最も優秀な訓練生アストリッド（演：ニコ・パーカー）をも凌駕する活躍を見せるが―――。

デュボア監督は、ヒックに疑念を抱くアストリッドが成功にこだわる理由を描くことで、その背景にさらなる深みを与えている。また、ヒックとトゥースの友情を丁寧に描写しており、オリジナル版のファンにとっては、あの「試験飛行」の場面や、ヒックが初めてトゥースに触れようとする序盤の名シーンが本作でも健在であることは喜ばしいだろう。

一方、トーンの面では、実写版はより子ども向けの作品として構成されており、オリジナル版の辛辣さや皮肉を含むジョークの多くは修正されている。それでもなお、本作はオリジナルの魅力をきちんと受け継いでおり、満足できる作品に仕上がっていると言えるだろう。

映画『ヒックとドラゴン』は、2025年9月5日より公開。

＜『ヒックとドラゴン』作品情報＞

■公開日：2025年9月5日
■キャスト：メイソン・テムズ／ニコ・パーカー／ジェラルド・バトラー／ニック・フロスト／ガブリエル・ハウエル／ジュリアン・デニソン
■監督・脚本：ディーン・デュボア
■上映時間：125分

 ※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。編集／和田 萌

【関連記事】

• 実写版『ヒックとドラゴン』予告公開、2025年6月全米公開
• 『ザ・アウトロー』第3弾を制作へ　ジェラルド・バトラーが続投
• 『ウィキッド』DVD・ブルーレイ：特典付き限定セット予約開始！
• 今観るべきおすすめのアニメ映画25選：『インサイド・ヘッド2』ほか話題の新作から、あのカルト的名作も
• 2025年公開予定の注目新作映画を一挙紹介！

The post 実写映画版『ヒックとドラゴン』レビュー：大人気アニメを実写化、バイキング少年とドラゴンの魅力的な冒険譚 appeared first on THR Japan.

第3弾には、バトラーが主演およびプロデューサーとして続投し、オシェア・ジャクソンも出演予定。第2弾では、ジャクソン演じる窃盗団のメンバーとバトラー演じる刑事が手を組む姿が描かれている。

記事で紹介した商品を購入すると売上の一部がTHE HOLLYWOOD REPORTER JAPANに還元されることがあります

2018年に公開された第1弾『ザ・アウトロー』は、3,000万ドルの製作費に対し8,000万ドルを稼ぎ出し、ヒットを記録。その後、ホームエンターテインメント市場で人気が高まり、シリーズ化への道が開かれた。しかし、コロナ禍やロシアのウクライナ侵攻、さらにはバトラーの身体的問題が重なり、第1弾と第2弾の間には7年のブランクが生じた。

脚本・監督を務めるクリスチャン・グーデガストは最近、米『ハリウッド・リポーター』に対し、第2弾と第3弾の間はこれほど長くならないと語った。すでに、次回作に向けた準備は整っているという。

本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。編集／和田 萌

【関連記事】

• 『ザ・アウトロー』続編が全米初登場1位　予想を上回る大ヒット
• 映画『ザ・アウトロー』続編、2025年1月に全米公開へ ― ジェラルド・バトラー続投
• 実写版『ヒックとドラゴン』予告公開、2025年6月全米公開
• 『アイ・アム・レジェンド2』の公開日は未定 ― マイケル・B・ジョーダンが進捗状況を明かす
• 2025年公開予定の注目新作映画を一挙紹介！

The post ザ・アウトロー 第3弾を制作へ　ジェラルド・バトラーが続投 appeared first on THR Japan.

2006年公開のザック・スナイダー監督による同作は、バトラーがスパルタ王レオニダス役でブレイクを果たした作品であり、現場はまるで戦場のようだったという。

「毎日誰かが病院に運ばれていたのを覚えています」と、バトラーは米『People』に語った。「戦闘シーンを撮影しているときに振り向くと、そこに倒れている人がいるんです。槍が目に刺さったり、別の場面では誰かが足首を骨折したり。もう、とんでもなかったですね」

バトラー自身は、『300〈スリーハンドレッド〉』の撮影中に無傷で済んだそうだ。一方、2012年の出演作『マーヴェリックス/波に魅せられた男たち』でサーフィンを学んでいる最中、溺れかけたことがあるという。

「“もう、終わったな”と思いました。救出されて病院に運ばれ、意識を失い、除細動器を使われました。本当に過酷だったんです」

本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。

【関連記事】

• 『ザ・アウトロー』続編が全米初登場1位　予想を上回る大ヒット
• 映画『ザ・アウトロー』続編、2025年1月に全米公開へ ― ジェラルド・バトラー続投
• 実写版『ヒックとドラゴン』予告公開、2025年6月全米公開
• 【Criterion Collection】歴代の名作から近年話題作品まで紹介。サブスク時代にBlu-ray・DVDをコレクションしたくなる理由とは？
• 2025年公開予定の注目新作映画を一挙紹介！

The post ジェラルド・バトラー、300 撮影現場では 毎日のように負傷者が出ていた appeared first on THR Japan.

ライオンズゲート作品が首位を獲得するのは、数か月ぶり。さらに、『ザ・アウトロー2』は2018年にSTXエンターテインメントがリリースした前作と同等の成績を収めている。

スタジオの配給関係者の報告によると、ロサンゼルス広域で山火事が猛威を振るっているにもかかわらず、映画観客動員数に大きな影響は出ていないという。10日の時点で4つの小規模な劇場のみが閉鎖されており、その大半はアルタデナ＝パサデナ地域に集中していた。

48分に1回、銀行強盗が発生するといわれるロサンゼルス。
型破りな捜査で知られるロサンゼルス郡保安局の重犯罪特捜班を率いるニック・オブライエンは、多発する銀行強盗に日々、立ち向かっていた。
そんなある時、伝説の強盗と呼ばれるレイ・メリーメンの一味が3000万ドルの巨額銀行強盗を企てているとの情報が舞い込む。

DVD・Blu-rayをチェック

プライムビデオでチェック

『ライオン・キング』は、ディズニープラスで視聴可能！

記事で紹介した商品を購入すると売上の一部がTHE HOLLYWOOD REPORTER JAPANに還元されることがあります

また、ディズニーの『ライオン・キング：ムファサ』は世界興収が5億4,000万ドルを突破し、1320万ドルで2位をキープ。同スタジオは『モアナと伝説の海2』で5位も獲得し、大ヒットを記録した同作は世界興収10億ドルを目前に控えている。

以下、今週の北米興収ランキング

1.『Den of Thieves 2: Pantera（原題）』（1550万ドル）
2.『ライオン・キング：ムファサ』（1320万ドル）
3.『ソニック × シャドウ TOKYO MISSION』（1100万ドル）
4.『Nosferatu（原題）』（680万ドル）
5.『モアナと伝説の海2』（650万ドル）

本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。編集／和田 萌

【関連記事】

• 映画『ザ・アウトロー』続編、2025年1月に全米公開へ ― ジェラルド・バトラー続投
• 実写版『ヒックとドラゴン』予告公開、2025年6月全米公開
• 『アイ・アム・レジェンド2』の公開日は未定 ― マイケル・B・ジョーダンが進捗状況を明かす
• 『ソニック』第3弾、予想を上回る大ヒットで北米初登場1位に
• 2025年公開予定の注目新作映画を一挙紹介！

The post ザ・アウトロー 続編が全米初登場1位　予想を上回る大ヒット appeared first on THR Japan.

48分に1回、銀行強盗が発生するといわれるロサンゼルス。
型破りな捜査で知られるロサンゼルス郡保安局の重犯罪特捜班を率いるニック・オブライエンは、多発する銀行強盗に日々、立ち向かっていた。
そんなある時、伝説の強盗と呼ばれるレイ・メリーメンの一味が3000万ドルの巨額銀行強盗を企てているとの情報が舞い込む。

※本記事はAmazonのアソシエイトプログラムに参加しています

DVD・Blu-rayをチェック

プライムビデオでチェック

前作に引き続き、クリスチャン・グーデカスト監督、出演者のバトラーとオシェア・ジャクソン・Jrが続投。ヨーロッパを舞台にした続編では、バトラー演じるニックが、世界最大のダイヤモンド取引所への強盗を企てるドニー（ジャクソン）を追跡するさまが描かれる。

さらに、メル・ギブソンが2016年の『ハクソー・リッジ』ぶりにメガホンをとった新作『Flight Risk（原題）』が、今年10月18日に全米公開決定。マーク・ウォールバーグ演じるパイロットが、裁判に向かう航空保安官（ミシェル・ドッカリー）と逃亡者（トファー・グレイス）をアラスカの荒野を横断しながら移送するというスリラー作品だ。

また、デイヴ・バウティスタ主演の映画『The Killer’s Game（原題）』が、9月13日に全米公開。共演者にはソフィア・ブテラ、テリー・クルーズ、スコット・アドキンス、ポム・クレメンティエフ、そしてベン・キングズレーらが名を連ねている。

バウティスタは本作で、不治の病に冒された殺し屋を演じ、元恋人（ブテラ）を救うために他の殺し屋たちと対峙していく姿を描いたアクションコメディーとなっている。

※本記事は英語の記事から抄訳・編集しました。翻訳／和田 萌

【関連記事】

• デイヴ・バウティスタ、新作映画『グレンデル』でベオウルフ役に ― 豪華キャスト続々 – THR Japan (hollywoodreporter.jp)
• 『M3GAN 2.0』は来年6月全米公開、ブラムハウスが2025年の公開計画を発表 – THR Japan (hollywoodreporter.jp)
• シリーズ最新作『ソウ11』、リメイク版『クロウ／飛翔伝説』公開延期が決定 – THR Japan (hollywoodreporter.jp)

The post 映画『ザ・アウトロー』続編、2025年1月に全米公開へ ― ジェラルド・バトラー続投 appeared first on THR Japan.

実写版監督はD・デュボア

実写版でメガホンをとるのは、アニメ版の共同監督のディーン・デュボア。製作は、マーク・プラットとアダム・シーゲルが務める。

また、主人公ヒック役をメイソン・テムズ（『ブラック・フォン』）、アストリッド役をニコ・パーカー（『THE LAST OF US』）が演じる。

アニメ版は世界中で大ヒット

ドリームワークス・アニメーション製作のオリジナル版は、クレシッダ・コーウェルの同名の児童文学を原作とする。

バイキングの少年とドラゴンのトゥースの物語を描き、2010～19年に公開されたアニメ3部作は世界興収16億ドル以上を記録した。

実写版『ヒックとドラゴン』は、2025年6月13日に全米公開予定。

※本記事は抄訳・要約です。オリジナル記事はこちら。翻訳／和田 萌

The post 実写版『ヒックとドラゴン』、父親役をジェラルド・バトラーが再演へ appeared first on THR Japan.