<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>メガロポリス - THR Japan</title>
	<atom:link href="https://hollywoodreporter.jp/tag/megalopolis/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://hollywoodreporter.jp/tag/megalopolis/</link>
	<description>The definitive voice of entertainment</description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Feb 2026 01:41:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2022/12/cropped-apple-icon-152x1521-1-32x32.png</url>
	<title>メガロポリス - THR Japan</title>
	<link>https://hollywoodreporter.jp/tag/megalopolis/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>フランシス・フォード・コッポラ、所有するプライベート島を売却――私財184億円を投じた『メガロポリス』の損失が原因で</title>
		<link>https://hollywoodreporter.jp/news/154076/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[The Hollywood Reporter Japan]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Nov 2025 09:18:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ACTORS & DIRECTORS]]></category>
		<category><![CDATA[MOVIES]]></category>
		<category><![CDATA[NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[フランシス・フォード・コッポラ]]></category>
		<category><![CDATA[メガロポリス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hollywoodreporter.jp/?p=154076</guid>

					<description><![CDATA[<p>『ゴッドファーザー』（1972年）や『地獄の黙示録』（1979年）などの名作で知られる映画監督のフランシス・フォード・コッポラは、1億2,000万ドル（約184億円）もの自己...</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/154076/">フランシス・フォード・コッポラ、所有するプライベート島を売却――私財184億円を投じた『メガロポリス』の損失が原因で</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%B4%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC">ゴッドファーザー</a>』（1972年）や『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E5%9C%B0%E7%8D%84%E3%81%AE%E9%BB%99%E7%A4%BA%E9%8C%B2">地獄の黙示録</a>』（1979年）などの名作で知られる映画監督の<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%A9">フランシス・フォード・コッポラ</a>は、1億2,000万ドル（約184億円）もの自己資金を投じて映画『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス</a>』（2024年）を制作した。しかし、本作の世界興行収入はわずか1,440万ドル（約22億円）にとどまり、コッポラは多額の損失を被ることになった。</p>



<p class="wp-block-paragraph">その結果、コッポラはベリーズに所有していたプライベートアイランド「コーラル・ケイ」を180万ドル（約2.8億円）で売却したと報じられた。不動産会社であるコーコラン・グループのピーター・マクリーン氏は、「コッポラはこの島で過ごす時間を大切にしており、彼にとって特別な場所でした。彼はリース契約の終了を非常に残念がっていました」と説明する。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラは損失をまかなうため、一点物のF.P.ジュルヌ製腕時計をすでに手放している。この腕時計は少なくとも100万ドル（約1.5億円）の価値があったと見られる。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%98%A0%E7%94%BB%E7%A5%AD">第77回カンヌ国際映画祭</a>で『メガロポリス』がプレミア上映された際、コッポラは高額な制作費について「私の子どもたちは資金に頼らずキャリアを築いているので、大丈夫です。お金のことは関係ありません。むしろ大切なのは友人です。お金は消えるかもしれませんが、友人は決して裏切りません」と語った。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="576" src="http://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2024/05/MEGALOPOLIS.jpg" alt="『メガロポリス』写真: AMERICAN ZOETROPE/MIHAI MALAIMARE" class="wp-image-42704" srcset="https://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2024/05/MEGALOPOLIS.jpg 1024w, https://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2024/05/MEGALOPOLIS-300x169.jpg 300w, https://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2024/05/MEGALOPOLIS-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">『メガロポリス』より 写真: AMERICAN ZOETROPE/MIHAI MALAIMARE</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">しかし今年3月、ポッドキャスト『テトラグラマトン with リック・ルービン』に出演したコッポラは、「借りた資金を全て『メガロポリス』の制作に注ぎ込んでしまったため、今は手元にお金がないのです」と語り、破産状態にあることを明かした。コッポラは「15年か20年経てば資金を回収できると思う」と付け足した。</p>



<p class="wp-block-paragraph">※為替レートは2025年11月9日時点の数値で換算しています。<br>※本記事は<a href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/francis-ford-coppola-sells-belize-island-after-megalopolis-1236421978/">英語の記事</a>から抄訳・要約しました。</p>



<p class="wp-block-paragraph">【関連記事】</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/43949/">コッポラ新作『メガロポリス』に賛否？気になるキャストやハリウッドの反応</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/96815/">フランシス・フォード・コッポラ、メガロポリス の最低監督賞受賞に痛烈な反応</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/149053/">Netflix映画『フランケンシュタイン』本予告が解禁 ── ギレルモ・デル・トロ監督の名作＆おすすめ関連作も紹介</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/138518/">スティーヴン・キング厳選！史上最高の映画10本＆自作原作映画ベスト4</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/106573/">【ハリウッドの政治映画20選】衝撃作『ゲット・アウト』ほか、権力やアメリカ政治を問う傑作を厳選！</a></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/154076/">フランシス・フォード・コッポラ、所有するプライベート島を売却――私財184億円を投じた『メガロポリス』の損失が原因で</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>『ゴッドファーザー』監督コッポラ、イタリアで手術　創作活動は継続中</title>
		<link>https://hollywoodreporter.jp/news/127057/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[The Hollywood Reporter Japan]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 06:23:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ACTORS & DIRECTORS]]></category>
		<category><![CDATA[NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[フランシス・フォード・コッポラ]]></category>
		<category><![CDATA[メガロポリス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hollywoodreporter.jp/?p=127057</guid>

					<description><![CDATA[<p>フランシス・フォード・コッポラ監督がローマで入院したようだ。 コッポラは、30年来の主治医であるアンドレア・ナターレ医師のもとで予定されていた手術を受けるために入院した。関係...</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/127057/">『ゴッドファーザー』監督コッポラ、イタリアで手術　創作活動は継続中</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%A9">フランシス・フォード・コッポラ</a>監督がローマで入院したようだ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラは、30年来の主治医であるアンドレア・ナターレ医師のもとで予定されていた手術を受けるために入院した。関係者によれば容態は安定しているという。現在、米『ハリウッド・リポーター』がコッポラの代理人に状況を確認中だ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラはつい最近、最新作<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">『メガロポリス』</a>（2024）のプロモーションのために訪米していた。その一環として先週金曜日に行われたサンフランシスコのイベントにて、彼は以下のように自身の人生観を語っていた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">「私はもう85歳（注：実際は86歳）になります。昨年の今ごろ、妻（エレノア・コッポラ）を亡くしました。私は常に人生を一生懸命に生きてきたつもりです。だから、人生の終わりが見えてきた今でも“ああ、あの時ああしておけばよかった”思いません。その代わりに“今これをやらなくては”と自分に言い聞かせます」</p>



<p class="wp-block-paragraph">なお、コッポラが週末のどの時点でイタリアへ飛んだのかは不明だ。ちなみに、コッポラの創作意欲は衰えていないようだ。彼はイタリアの現地メディアに対し、新作の舞台としてカラブリアを下見していると明かしていた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">その詳細については明らかになっていない。ただ、少なくとも『ゴッドファーザー』（1972〜1990）シリーズのようなマフィア映画にはならないという。コッポラは「カラブリアはマフィアで有名な土地ですが、そこに興味はありません。私の映画ではこの地域の美しいものごとに焦点を当てたいです」と語っていたようだ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">順調な回復を祈りたい。</p>



<p class="wp-block-paragraph">本記事は要約・抄訳です。オリジナル記事（英語）は<a href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/francis-ford-coppola-hospitalized-italy-condition-1236337928/">こちら</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">【関連記事】</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/107409/">フランシス・F・コッポラ、AFI生涯功労賞授賞式で芸術を利益より優先する姿勢を称えられる</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/96815/">フランシス・フォード・コッポラ、『メガロポリス』の最低監督賞受賞に痛烈な反応</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/126266/">戦後80年に観たい戦争映画12選｜名作で振り返る日本と世界の記憶 ― 日本の名作『火垂るの墓』、アカデミー賞7冠『シンドラーのリスト』ほか</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/125730/">【プライムビデオ】2025年8月の配信作品：満島ひかり×岡田将生共演のメガヒット作『ラストマイル』、『パディントン』シリーズ最新作ほか</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/entertainment/lifestyle/125615/">映画の原作を今すぐ体験！Kindleで読むべきおすすめ名作コミック＆小説特集『国宝』『三体』、注目の新作映画まで</a></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/127057/">『ゴッドファーザー』監督コッポラ、イタリアで手術　創作活動は継続中</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>フランシス・フォード・コッポラ、メガロポリス の最低監督賞受賞に痛烈な反応</title>
		<link>https://hollywoodreporter.jp/news/96815/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[The Hollywood Reporter Japan]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Mar 2025 07:12:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AWARDS]]></category>
		<category><![CDATA[MOVIES]]></category>
		<category><![CDATA[NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[フランシス・フォード・コッポラ]]></category>
		<category><![CDATA[メガロポリス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hollywoodreporter.jp/?p=96815</guid>

					<description><![CDATA[<p>フランシス・フォード・コッポラが、自身の映画『メガロポリス』が最低映画賞（ラジー賞）で6部門にノミネートされ、最低監督賞を受賞したことについて、辛辣なコメントを発表した。本作...</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/96815/">フランシス・フォード・コッポラ、メガロポリス の最低監督賞受賞に痛烈な反応</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%A9">フランシス・フォード・コッポラ</a>が、自身の映画『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス</a>』が最低映画賞（<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%BC%E8%B3%9E">ラジー賞</a>）で6部門にノミネートされ、最低監督賞を受賞したことについて、辛辣なコメントを発表した。本作は最低作品賞、最低脚本賞などにもノミネートされていた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">1億2000万ドルを投じたコッポラの情熱的なこのプロジェクトは、批評家から酷評され、興行的にも大失敗（世界興収はわずか1200万ドル）を喫していた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">そして金曜日、ラジー賞は最低監督賞に加え、出演者のジョン・ヴォイトにも最低助演男優賞を授与した。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラは自身の<a href="https://www.instagram.com/p/DGnvW5RprbL/?utm_source=ig_embed">Instagram</a>で次のようにコメントした。</p>



<p class="wp-block-paragraph">「『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス</a>』これほど多くの重要なカテゴリーでラジー賞を受賞したこと、そして私自身が最低監督賞、最低脚本賞、最低作品賞にノミネートされたことを誇りに思います。今の映画界では、流行に逆らう勇気を持つ者はごくわずかだから！」</p>



<p class="wp-block-paragraph">さらに続けてこう語った。</p>



<p class="wp-block-paragraph">「今の荒廃した世界では、芸術がまるでプロレスのように点数化されています。若き才能が無限に存在するにもかかわらず、リスクを恐れるあまり50年後には誰も覚えていないような映画ばかり作ってしまう。そんなこの業界の腰抜けルールに従わないことを選びました」</p>



<p class="wp-block-paragraph">そして最後にこう締めくくった。</p>



<p class="wp-block-paragraph">「偉大で勇敢な映画監督、ジャック・タチと並ぶことができ、光栄に思います。彼は映画史上最も愛された失敗作『プレイタイム』を作るために全財産を投じました。私の才能ある仲間たちと共に『メガロポリス』という芸術作品を作れたことに心から感謝します。そして、興行成績は所詮お金の問題に過ぎません。戦争や愚かさ、政治と同じように、それに未来はありません。」</p>



<p class="wp-block-paragraph">もちろん、コッポラの映画業界への批判が的を射ている可能性はある。しかし、『メガロポリス』がラジー賞を受賞するに値する作品であったこともまた事実である。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ラジー賞は本作を「WTF：ザ・ムービー」と呼び、「『ゴッドファーザー』の伝説的監督による、支離滅裂な1億2000万ドルの大惨事」と酷評。また、出演者のシャイア・ラブーフとジョン・ヴォイトもノミネートされ、ヴォイトは受賞を果たした。</p>



<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/DGnvW5RprbL/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/p/DGnvW5RprbL/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">この投稿をInstagramで見る</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/DGnvW5RprbL/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">Francis Ford Coppola(@francisfordcoppola)がシェアした投稿</a></p></div></blockquote>
<script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>



<p class="wp-block-paragraph">本記事は抄訳・要約です。オリジナル記事は<a href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/francis-ford-coppola-megalopolis-razzies-response-1236150373/">こちら</a>。</p>



<p class="wp-block-paragraph">【関連記事】</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/96887/">米ラジー賞：『マダム・ウェブ』が2024年の最低映画に</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/44509/">コッポラの新作映画『メガロポリス』ティザー予告が解禁、構想40年の超大作</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/92167/">ハリソン・フォード、『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』の興行失敗について語る</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/96755/">ジーン・ハックマンが残した名シーン9選:『フレンチ・コネクション』、『許されざる者』など</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/95958/">『ザ・バットマン2』の脚本は未完成、DCU入りもナシか　ジェームズ・ガンが明言</a></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/96815/">フランシス・フォード・コッポラ、メガロポリス の最低監督賞受賞に痛烈な反応</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>『野生の島のロズ』が3500万ドルで全米初登場1位 &#8211; 『メガロポリス』は厳しい評価</title>
		<link>https://hollywoodreporter.jp/news/67632/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[The Hollywood Reporter Japan]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Sep 2024 01:09:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[MOVIES]]></category>
		<category><![CDATA[NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[メガロポリス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hollywoodreporter.jp/?p=67632</guid>

					<description><![CDATA[<p>ドリームワークス・アニメーション製作のSFサバイバル映画『野生の島のロズ』が9月27日に米国内で公開され、ロッテントマトスコアの批評家98％と観客98％の評価、さらにAのシネ...</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/67632/">『野生の島のロズ』が3500万ドルで全米初登場1位 &#8211; 『メガロポリス』は厳しい評価</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">ドリームワークス・アニメーション製作のSFサバイバル映画『野生の島のロズ』が9月27日に米国内で公開され、ロッテントマトスコアの批評家98％と観客98％の評価、さらにAのシネマスコアを獲得して、観客を魅了した。口コミの力もあり、『野生の島のロズ』は推定3,500万ドルのオープニング興収で1位となった。</p>



<p class="wp-block-paragraph">しかし、『野生の島のロズ』と同日に公開された『メガロポリス』は、観客から冷たい評価を受け、シネマスコアではD+という厳しい結果で、推定400万ドルとなり、初登場6位となる見込みだ。少なくとも500万から700万ドルの興行収入が予想されていたが、期待には応えられなかった。</p>



<p class="wp-block-paragraph">予想を上回る成功を収めた『野生の島のロズ』は、ピーター・ブラウンのベストセラー小説を原作としており、無人島に漂着したロボット「ロズ」が、孤児のガンの子と他の生き物たちと予期せぬ絆を築く物語だ。アカデミー賞ノミネートのクリス・サンダース（『ヒックとドラゴン』、『クルードさんちのはじめての冒険』）が監督と脚本を務め、自然と技術の橋渡しを描いている。声優陣には、ルピタ・ニョンゴ、キット・コナー、ペドロ・パスカル、キャサリン・オハラ、ビル・ナイ、ステファニー・スーが名を連ねている。</p>



<p class="wp-block-paragraph">『野生の島のロズ』の日本公開日は来年2025年2月7日予定。</p>



<p class="wp-block-paragraph">※この記事は要約・抄訳です。オリジナル記事は<a href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/megalopolis-box-office-wild-robot-1236017001/">こちら</a>。</p>



<p class="wp-block-paragraph">【関連記事】</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/64441/">『ビートルジュース ビートルジュース』が米興行収入1億1000万ドルの好スタートを切る &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/55978/">『ツイスターズ』興行収入、公開最初の週末で記録的な8050万ドルを達成 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/56615/">『インサイド・ヘッド2』が世界興行収入でアニメ映画歴代トップに ―「アナ雪2」超え &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/67632/">『野生の島のロズ』が3500万ドルで全米初登場1位 &#8211; 『メガロポリス』は厳しい評価</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ライオンズゲート、コッポラ最新作『メガロポリス』予告編をめぐり謝罪 ― 批評家のコメントを捏造していた</title>
		<link>https://hollywoodreporter.jp/movies/61119/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[The Hollywood Reporter Japan]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Aug 2024 10:01:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[MOVIES]]></category>
		<category><![CDATA[NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[メガロポリス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hollywoodreporter.jp/?p=61119</guid>

					<description><![CDATA[<p>米ライオンズゲートが、フランシス・フォード・コッポラ監督の新作映画『メガロポリス（原題）』の予告編に捏造された批評家のコメントが含まれていたことを受け、謝罪声明を発表した。 ...</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/61119/">ライオンズゲート、コッポラ最新作『メガロポリス』予告編をめぐり謝罪 ― 批評家のコメントを捏造していた</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">米ライオンズゲートが、<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%A9">フランシス・フォード・コッポラ</a>監督の新作映画『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス（原題）</a>』の予告編に捏造された批評家のコメントが含まれていたことを受け、謝罪声明を発表した。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ライオンズゲートの担当者は声明で、「『メガロポリス』の予告編を直ちに削除する所存です。批評家の皆さま、コッポラ監督、製作会社アメリカン・ゾエトロープには、確認プロセスにおけるに弁解の余地のない過ちについて、深くお詫び申し上げます」と述べた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">19日に公開された予告編には、『ゴッドファーザー』や『地獄の黙示録』などのコッポラ監督の名作に対する批評コメントが挿入されていた。新作『メガロポリス』は、かねてより賛否両論を呼んでおり、捏造されたコメントは“現在は名作だとみなされているコッポラ監督作も、かつては疑問を抱かれていた”ということを証明する意図で引用されたとみられる。</p>



<p class="wp-block-paragraph">そして、米『<a href="https://www.vulture.com/article/did-the-megalopolis-trailer-make-up-fake-movie-critic-quotes.html">Vulture</a>』が、一連のネガティブなコメントは元々のレビューには存在しないものだったと最初に指摘した。一方で、コメントの中には、実際のレビューに含まれていたものもあるが、文脈を無視して恣意的に切り取られていたという。</p>



<p class="wp-block-paragraph">数十年に及ぶコッポラの構想を経て、1億2000万ドルの製作費が投じられた『メガロポリス』。今年5月にはカンヌ映画祭でプレミア上映され、10分間のスタンディングオベーションが巻き起こった。しかし、本作に対する批評家たちの意見は分かれている。</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="MEGALOPOLIS Trailer 2 (2024) Adam Driver, Francis Ford Coppola" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/KKP6y7FNOTw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">※本記事は<a href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/megalopolis-trailer-pulled-fake-movie-critic-quotes-1235980911/">英語の記事</a>から抄訳・要約しました。翻訳／和田 萌</p>



<p class="wp-block-paragraph">【関連記事】</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/50781/">コッポラの新作映画『メガロポリス』、9月27日に全米公開へ &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/51608/">コッポラの新作映画『メガロポリス』、配給先が決まるまでの裏側 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/44509/">コッポラの新作映画『メガロポリス』ティザー予告が解禁、構想40年の超大作 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/43949/">コッポラ新作『メガロポリス』に賛否？気になるキャストやハリウッドの反応 – THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/61119/">ライオンズゲート、コッポラ最新作『メガロポリス』予告編をめぐり謝罪 ― 批評家のコメントを捏造していた</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>コッポラの新作映画『メガロポリス』、配給先が決まるまでの裏側</title>
		<link>https://hollywoodreporter.jp/movies/51608/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[The Hollywood Reporter Japan]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Jun 2024 02:50:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[MOVIES]]></category>
		<category><![CDATA[メガロポリス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hollywoodreporter.jp/?p=51608</guid>

					<description><![CDATA[<p>6月17日、ライオンズゲートがフランシス・フォード・コッポラの1億2000万ドルの意欲作『メガロポリス / Megalopolis（原題）』を北米で劇場公開すると発表した際、...</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/51608/">コッポラの新作映画『メガロポリス』、配給先が決まるまでの裏側</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">6月17日、ライオンズゲートが<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%A9">フランシス・フォード・コッポラ</a>の1億2000万ドルの意欲作『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス / Megalopolis（原題）</a>』を北米で劇場公開すると発表した際、多くの疑問が渦巻いた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ハリウッドの関係者たちは、この契約でライオンズゲートが『メガロポリス』のマーケティング費用の一部を負担するかどうかを気にしていた。というのも、3月下旬のスタジオ幹部向け試写会で、他の配給先候補は見込まれるマーケティング費用に二の足を踏んでいたのだ。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:17px"><strong>宣伝費用はコッポラの自腹？</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">ライオンズゲートは、マーケティング費用を負担しないとみられ、コッポラ自身が費用を捻出すると予想されている。同社は1500以上の劇場で公開する予定だが、情報筋によると、これには1500～2000万ドルのマーケティング費用が必要だという。『メガロポリス』の宣伝活動にどれだけの費用がかかるかは不明だ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">『メガロポリス』はIMAXでも上映予定で、これはプロジェクトにとって潜在的な追い風となるだろう。本作は、コッポラが最も偉大な監督の1人であることを武器に、映画愛好家を引き付けることを狙っている。</p>



<p class="wp-block-paragraph" style="font-size:17px"><strong>決め手は長年のビジネス関係か</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラは、自身の映画の所有権を保持していることでも知られ、これまで『地獄の黙示録』などの名作の様々なバージョンをリリースしてきた。ライオンズゲートは、ホームエンタテインメントの販売でコッポラと長年の関係があり、そのラインナップにもう1本加えることのメリットを見出している。</p>



<p class="wp-block-paragraph">結局のところ、コッポラにとっては、『メガロポリス』は利益以上に重要なものなのだ。コッポラはプロモツアーを通じて、より良い世界を作るためのプロジェクトに没頭する男を描いた本作のメッセージが、自身の死後も残ることを望んでいると主張し続けた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">※初出は、米『ハリウッド・リポーター』（6月18日号）。※本記事は<a href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/francis-ford-coppola-megalopolis-lionsgate-1235926557/">英語の記事</a>から抄訳・要約しました。翻訳／和田 萌</p>



<p class="wp-block-paragraph">【関連記事】</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/50781/">コッポラの新作映画『メガロポリス』、9月27日に全米公開へ &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/44509/">コッポラの新作映画『メガロポリス』ティザー予告が解禁、構想40年の超大作 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/43949/">コッポラ新作『メガロポリス』に賛否？気になるキャストやハリウッドの反応 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/51608/">コッポラの新作映画『メガロポリス』、配給先が決まるまでの裏側</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>コッポラの新作映画『メガロポリス』、9月27日に全米公開へ</title>
		<link>https://hollywoodreporter.jp/movies/50781/</link>
					<comments>https://hollywoodreporter.jp/movies/50781/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[The Hollywood Reporter Japan]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Jun 2024 04:40:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[MOVIES]]></category>
		<category><![CDATA[NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[メガロポリス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hollywoodreporter.jp/?p=50781</guid>

					<description><![CDATA[<p>フランシス・フォード・コッポラ監督の新作『メガロポリス（原題）』が、ライオンズゲートの配給で9月27日に全米公開される。米『IndieWire』が第一報を報じた。 5月にカン...</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/50781/">コッポラの新作映画『メガロポリス』、9月27日に全米公開へ</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">フランシス・フォード・コッポラ監督の新作『メガロポリス（原題）』が、ライオンズゲートの配給で9月27日に全米公開される。米『<a href="https://www.indiewire.com/news/breaking-news/francis-ford-coppola-megalopolis-sets-release-date-lionsgate-acquisition-1235001151/">IndieWire</a>』が第一報を報じた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">5月にカンヌ国際映画祭でプレミア上映された本作は、構想に数十年が費やされ、コッポラが私財を投じて制作したという裏話や、配給先探しの難航などをめぐり、話題を集めていた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">公開決定に際し、ライオンズゲート映画グループのアダム・フォーゲルソン会長は、「この信じられないほど大胆で、実にユニークな映画を観客にお届けできることを本当に光栄に思います。『メガロポリス』は、巨匠フランシス・フォード・コッポラほど大胆な人物はいないことを証明しています」とコメント。</p>



<p class="wp-block-paragraph">さらに、コッポラ自身も、「私が常に守ってきたビジネスルールの1つは、良き友人であり、素晴らしいコラボレーターであることが、長い時間をかけて証明された企業やチームと仕事を続けることです。だからこそ、ライオンズゲートが本作を公開してくれることに感激しています」と伝えた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">アダム・ドライバーがユートピア都市を創造することに執着する男を演じる『メガロポリス』には、ナタリー・エマニュエル、オーブリー・プラザ、ジャンカルロ・エスポジートらが出演している。</p>



<p class="wp-block-paragraph">※本記事は<a href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/francis-ford-coppolas-megalopolis-1235917022/">英語の記事</a>から抄訳・編集しました。翻訳／和田 萌</p>



<p class="wp-block-paragraph">【関連記事】</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/44509/">コッポラの新作映画『メガロポリス』ティザー予告が解禁、構想40年の超大作 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/43949/">コッポラ新作『メガロポリス』に賛否？気になるキャストやハリウッドの反応 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/46311/">カンヌ映画祭 2024より、必見の10本を紹介 ― コッポラ、ランティモス最新作も！ &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/45783/">ジム・ジャームッシュ最新作、ケイト・ブランシェットら豪華俳優陣が集結 ― 3話構成のオムニバス &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/50781/">コッポラの新作映画『メガロポリス』、9月27日に全米公開へ</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hollywoodreporter.jp/movies/50781/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>フランシス・フォード・コッポラ、カンヌ記者会見で『メガロポリス』の1億2000万ドルの予算について語る：「お金は問題ではない」</title>
		<link>https://hollywoodreporter.jp/news/45170/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[The Hollywood Reporter Japan]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 18 May 2024 00:25:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CANNES]]></category>
		<category><![CDATA[MOVIES]]></category>
		<category><![CDATA[NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[フランシス・フォード・コッポラ]]></category>
		<category><![CDATA[メガロポリス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hollywoodreporter.jp/?p=45170</guid>

					<description><![CDATA[<p>45年前の『地獄の黙示録』以来、初めてこの映画祭のコンペティション部門に出品した85歳の監督は、記者団からの質問に答えた。 カンヌ国際映画祭で、85歳のフランシス・フォード・...</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/45170/">フランシス・フォード・コッポラ、カンヌ記者会見で『メガロポリス』の1億2000万ドルの予算について語る：「お金は問題ではない」</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">45年前の『地獄の黙示録』以来、初めてこの映画祭のコンペティション部門に出品した85歳の監督は、記者団からの質問に答えた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">カンヌ国際映画祭で、85歳の<a href="https://www.hollywoodreporter.com/t/francis-ford-coppola/">フランシス・フォード・コッポラ</a>監督は、コンペティション部門で初上映された<a href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/megalopolis-trailer-francis-ford-coppola-1235898367/">最新作</a>『メガロポリス』について記者団に語った。コッポラは自身の1億2000万ドルを投資したこのプロジェクトは、大規模な人事変更を伴う混乱した製作過程に直面した。</p>



<p class="wp-block-paragraph">これらの困難にもかかわらず、コッポラは金銭的な投資は友情と芸術的努力の重要性に比べれば無関係だと述べた。アダム・ドライバー、オーブリー・プラザ、ジャンカルロ・エスポジートなどの出演者を迎えた記者会見では、現代のアメリカと古代ローマの間の映画のテーマ的な類似点が強調され、社会問題に取り組む芸術家の役割が重要視された。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ドライバーは、この映画を実験的な演劇に似た、ユニークで反逆的なプロジェクトだと表現した。一方、エスポジートは完成した映画を見てコッポラのビジョンに新たな理解を得たと語った。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラはまた、『メガロポリス』の米国内配給がないことについて議論し、従来のスタジオが直面している財政的負担を批判し、ハイテク企業が映画製作の未来になるかもしれないと示唆した。自身のキャリアを振り返り、コッポラは45年前のカンヌで『地獄の黙示録』が混乱の中で最終的に勝利を収めたことを回想した。</p>



<p class="wp-block-paragraph">自身の映画の権利を所有しているため、作品を再編集する傾向があることを認めつつも、「会話」や「ゴッドファーザー」などの特定の古典作品には満足していると述べた。今後については、すでに新しい脚本に取り組んでおり、映画製作からワイン醸造まで、多様な追求の中で得られた充実感を大切にしていることを明かした。</p>



<p class="wp-block-paragraph">※本記事は<a href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/cannes-francis-ford-coppola-megalopolis-1235899761/">英語の記事</a>から抄訳・要約しました。</p>



<p class="wp-block-paragraph">【関連記事】</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/44962/">フランシス・フォード・コッポラ監督のカンヌ出品作『メガロポリス』、全世界でIMAX公開へ</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/42730/">スパイク・リーとジャンカルロ・エスポジートが、フィアットのキャンペーンのために再会、デンゼル・ワシントン、『メガロポリス』、AIについて語る</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/38203/">フランシス・フォード・コッポラの『メガロポリス』、メガディールへの険しい戦いに直面：「この映画の位置づけが全くわからない」</a></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/45170/">フランシス・フォード・コッポラ、カンヌ記者会見で『メガロポリス』の1億2000万ドルの予算について語る：「お金は問題ではない」</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>フランシス・フォード・コッポラ監督のカンヌ出品作『メガロポリス』、全世界でIMAX公開へ</title>
		<link>https://hollywoodreporter.jp/news/44962/</link>
					<comments>https://hollywoodreporter.jp/news/44962/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[The Hollywood Reporter Japan]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 May 2024 23:37:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CANNES]]></category>
		<category><![CDATA[MOVIES]]></category>
		<category><![CDATA[NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[フランシス・フォード・コッポラ]]></category>
		<category><![CDATA[メガロポリス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hollywoodreporter.jp/?p=44962</guid>

					<description><![CDATA[<p>IMAXは、カンヌ映画祭で初公開されるフランシス・フォード・コッポラ監督の待望の新作『メガロポリス』を全世界で公開すると木曜日に発表した。 「この映画は、IMAXでリリースさ...</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/44962/">フランシス・フォード・コッポラ監督のカンヌ出品作『メガロポリス』、全世界でIMAX公開へ</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=IMAX">IMAX</a>は、<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8C%E6%98%A0%E7%94%BB%E7%A5%AD">カンヌ映画祭</a>で初公開される<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%A9">フランシス・フォード・コッポラ</a>監督の待望の新作『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス</a>』を全世界で公開すると木曜日に発表した。</p>



<p class="wp-block-paragraph">「この映画は、IMAXでリリースされることになります」と、IMAXのCEOであるリチャード・ゲルフォンド氏は木曜日のカンヌでのイベントで『メガロポリス』について語った。「我々が誇りとしていることの1つは、フィルムメーカーにフレンドリーであることです。そのため、フランシスに全世界でのIMAXリリースを約束しました」</p>



<p class="wp-block-paragraph">月曜日、監督は『メガロポリス』の最初のティーザー予告編を公開した。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラは1983年に『メガロポリス』の執筆を開始し、この映画の製作費は1億2000万ドルに上ったと報じられており、その一部は監督のワイン事業の大部分を売却することで賄われた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">※本記事は抄訳・要約です。オリジナル記事は<a href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/megalopolis-imax-global-release-cannes-francis-ford-coppola-1235901041/">こちら</a>。</p>



<p class="wp-block-paragraph">【関連記事】</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/42703/">フランシス・フォード・コッポラ監督の新作映画『メガロポリス』の初公開クリップ、時間を操る建築家を演じるのはアダム・ドライバー &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/38203/">フランシス・フォード・コッポラの『メガロポリス』、メガディールへの険しい戦いに直面：「この映画の位置づけが全くわからない」 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/43949/">コッポラ新作『メガロポリス』に賛否？気になるキャストやハリウッドの反応 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/44509/">コッポラの新作映画『メガロポリス』ティザー予告が解禁、構想40年の超大作 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/44962/">フランシス・フォード・コッポラ監督のカンヌ出品作『メガロポリス』、全世界でIMAX公開へ</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hollywoodreporter.jp/news/44962/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>コッポラ新作『メガロポリス』に賛否？気になるキャストやハリウッドの反応</title>
		<link>https://hollywoodreporter.jp/movies/43949/</link>
					<comments>https://hollywoodreporter.jp/movies/43949/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[堀田 明子（アキ）]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 May 2024 07:48:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CANNES]]></category>
		<category><![CDATA[MOVIES]]></category>
		<category><![CDATA[アダム・ドライバー]]></category>
		<category><![CDATA[カンヌ国際映画祭]]></category>
		<category><![CDATA[フランシス・フォード・コッポラ]]></category>
		<category><![CDATA[メガロポリス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hollywoodreporter.jp/?p=43949</guid>

					<description><![CDATA[<p>フランシス・フォード・コッポラ監督が40年もの長い年月をかけて制作した最新作『メガロポリス』が、５月17日（現地時間）にいよいよカンヌ国際映画祭で初披露。 いまだ配給会社が決...</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/43949/">コッポラ新作『メガロポリス』に賛否？気になるキャストやハリウッドの反応</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%A9">フランシス・フォード・コッポラ</a>監督が40年もの長い年月をかけて制作した最新作『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス</a>』が、５月17日（現地時間）にいよいよ<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%98%A0%E7%94%BB%E7%A5%AD">カンヌ国際映画祭</a>で初披露。</p>



<p class="wp-block-paragraph">いまだ配給会社が決まっていない本作。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ハリウッド内から聞こえてくる評判や知っておくべき情報をまとめました。</p>



<h2 class="wp-block-heading">1億2000万ドルもの自費で制作</h2>



<p class="wp-block-paragraph">まず最初に言及しておくべき『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス</a>』の凄さは、コッポラ監督自身が1億2000万ドル（約186億円）もの私財をかけて完成させた自費製作映画だということ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラは所有しているワイナリーの大部分を売却して製作費に充てており、本作にかける想いがどれほどかが伝わってきます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">さらに1983年に脚本を書き始め、紆余曲折を経て2023年にようやく全撮影が終了。</p>



<p class="wp-block-paragraph">映画が完成するまでに40年もの歳月がかかっており、コッポラの生涯をかけた傑作と言っても過言ではありません。</p>



<p class="wp-block-paragraph">ですが本人の覚悟とは裏腹に、映画業界内から聞こえてくる評判は芳しいものではありません。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1000" height="563" src="http://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2024/05/Francis-Ford-Coppola-Academy-Awa.jpg" alt="" class="wp-image-44138" srcset="https://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2024/05/Francis-Ford-Coppola-Academy-Awa.jpg 1000w, https://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2024/05/Francis-Ford-Coppola-Academy-Awa-300x169.jpg 300w, https://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2024/05/Francis-Ford-Coppola-Academy-Awa-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><figcaption class="wp-element-caption">フランシス・フォード・コッポラ　AL SEIB /A.M.P.A.S./GETTY IMAGES</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">いまだ配給会社が決まらず</h2>



<p class="wp-block-paragraph">3月28日にユニバーサル・シティウォークのIMAXシアターで、『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス</a>』を映画業界の重鎮にお披露目する試写会が開催。</p>



<p class="wp-block-paragraph">NBCユニバーサルのチーフコンテンツオフィサー、ドナ・ラングリー、ソニーのトップ、トム・ロスマン、ディズニーの実写部門責任者デビッド・グリーンバウム、Netflixのテッド・サランドスほか映画業界の大物が参加しますが、試写会から2ヵ月近く経ったいまも配給パートナーは決まっていません。</p>



<p class="wp-block-paragraph">試写会に参加した関係者が<a href="https://www.hollywoodreporter.com/">米『ハリウッド・リポーター』</a>に語った感想は、「この映画の位置づけが全くわからない」「みんなコッポラを応援してるし、懐かしい気持ちに浸っている」「でも映画はビジネスだからね」「面白くないし見ていてとても悲しくなった。興行的に成功しないだろう。コッポラが監督人生を終える作品ではない」と、作品の評価は低いものでした。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラ監督は70年代に『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%B4%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC">ゴッドファーザー</a>』シリーズで世界を代表する映画監督の地位を確立しますが、80年代以降は『ワン・フロム・ザ・ハート』の失敗で自身のスタジオは倒産。その後も幾度の破産を経験しています。</p>



<p class="wp-block-paragraph">巨匠というイメージが強いですが実は波乱万丈な人生。</p>



<p class="wp-block-paragraph">しかし世間の評価を覆すこともあるのがコッポラの凄いところ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">興行的に成功しないと言われていた『地獄の黙示録』は、様々なトラブルのため未完成で<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%98%A0%E7%94%BB%E7%A5%AD">カンヌ国際映画祭</a>に出品しますが、最高賞となるパルムドールを受賞。結果的に世界でヒットし大成功を収めます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">最新作『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス</a>』も評判はイマイチで配給スタジオはまだ未定ですが、第77回<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%98%A0%E7%94%BB%E7%A5%AD">カンヌ国際映画祭</a>・コンペティション部門での上映が決定するという嬉しいニュースが。</p>



<p class="wp-block-paragraph">カンヌでの初公開を機に、ここから潮目が変わっていくのか注目が集まります。</p>



<h2 class="wp-block-heading">ハリウッドの一流スターが集結</h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="563" src="http://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2024/05/MEGALOPOLIS-Split2-5-Getty-H-202.jpg" alt="" class="wp-image-44151" srcset="https://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2024/05/MEGALOPOLIS-Split2-5-Getty-H-202.jpg 1000w, https://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2024/05/MEGALOPOLIS-Split2-5-Getty-H-202-300x169.jpg 300w, https://hollywoodreporter.jp/wp-content/uploads/2024/05/MEGALOPOLIS-Split2-5-Getty-H-202-768x432.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><figcaption class="wp-element-caption">&nbsp;アダム・ドライバー、フォレスト・ウィテカー、ナタリー・エマニュエル、ジョン・ヴォイト、ローレンス・フィッシュバーン　<br>THEO WARGO/GETTY IMAGES; COURTESY OF WME/BRILLSTEIN ENTERTAINMENT PARTNERS; STEFANIE KEENAN/GETTY IMAGES; GREG DOHERTY/WIREIMAGE;JESSE GRANT/GETTY IMAGES</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス</a>』は天才建築士シーザー・カティリーナが、災害に見舞われたニューヨークを理想的な街に再建していくストーリー。</p>



<p class="wp-block-paragraph">主演のシーザー役には<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%A2%E3%83%80%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC">アダム・ドライバー</a>、シーザーと対立する市長役にジャンカルロ・エスポジート、市長の娘役にナタリー・エマニュエル、さらに『ブラックパンサー』のフォレスト・ウィテカー、『トゥームレイダー』のジョン・ヴォイト、『マトリックス』シリーズの<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%B3">ローレンス・フィッシュバーン</a>、ダスティン・ホフマンらが出演しています。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラファミリーからは、妹である『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%B4%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC">ゴッドファーザー</a>』のタリア・シャイアとその息子で『アステロイド・シティ』の<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%AF%E3%83%AB%E3%83%84%E3%83%9E%E3%83%B3">ジェイソン・シュワルツマン</a>が参加。</p>



<p class="wp-block-paragraph">作品の全貌はまだ明らかにされておらず、キャスト陣がどのように交差していくのか謎に包まれています。</p>



<p class="wp-block-paragraph">業界内からの評判はいまひとつですが、私財186億円投入、構想40年、そして豪華なキャスト陣。コッポラの夢がつまった超大作だけにどうしても期待が膨らみます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">いよいよ5月17日には<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%98%A0%E7%94%BB%E7%A5%AD">カンヌ国際映画祭</a>でコッポラ渾身の『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス</a>』が初公開。</p>



<p class="wp-block-paragraph">作品の評判や配給スタジオの動向など最新ニュースに注目です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">【関連記事】</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/44509/">コッポラの新作映画『メガロポリス』ティザー予告が解禁、構想40年の超大作 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/42703/">フランシス・フォード・コッポラ監督の新作映画『メガロポリス』の初公開クリップ、時間を操る建築家を演じるのはアダム・ドライバー &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/38203/">フランシス・フォード・コッポラの『メガロポリス』、メガディールへの険しい戦いに直面：「この映画の位置づけが全くわからない」 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/43949/">コッポラ新作『メガロポリス』に賛否？気になるキャストやハリウッドの反応</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hollywoodreporter.jp/movies/43949/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>コッポラの新作映画『メガロポリス』ティザー予告が解禁、構想40年の超大作</title>
		<link>https://hollywoodreporter.jp/movies/44509/</link>
					<comments>https://hollywoodreporter.jp/movies/44509/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[The Hollywood Reporter Japan]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 May 2024 02:04:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[MOVIES]]></category>
		<category><![CDATA[NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[フランシス・フォード・コッポラ]]></category>
		<category><![CDATA[メガロポリス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hollywoodreporter.jp/?p=44509</guid>

					<description><![CDATA[<p>フランシス・フォード・コッポラ監督の最新作『メガロポリス（原題）』のティザー予告が初公開された。 構想40年の本作は、コッポラが私財を投じて制作した超大作。舞台は想像上の現代...</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/44509/">コッポラの新作映画『メガロポリス』ティザー予告が解禁、構想40年の超大作</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%A9">フランシス・フォード・コッポラ</a>監督の最新作『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%A1%E3%82%AC%E3%83%AD%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B9">メガロポリス（原題）</a>』のティザー予告が初公開された。</p>



<p class="wp-block-paragraph">構想40年の本作は、コッポラが私財を投じて制作した超大作。舞台は想像上の現代のアメリカで、予告にはユートピア的な世界を映し出したダイナミックなショットや、大勢のキャストたちの姿が壮大なスケールで収められている。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%A2%E3%83%80%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%90%E3%83%BC">アダム・ドライバー</a>を主演に迎え、そのほか<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%8A%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%82%A8%E3%83%AB">ナタリー・エマニュエル</a>、<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%B6">オーブリー・プラザ</a>、<strong>シャイア・ラブーフ</strong>、<strong>ジョン・ヴォイト</strong>、<strong>ジェイソン・シュワルツマン</strong>、<strong>ローレンス・フィッシュバーン</strong>、<strong>グレース・ヴァンダーウォール</strong>、そして<strong>ダスティン・ホフマン</strong>らがキャストに名を連ねている。</p>



<p class="wp-block-paragraph">一方で、巨額の製作費がかけられた本作は現在、配給先探しに奔走中。とある業界関係者は、コッポラ監督を「応援している」としながら、「ビジネスの側面も無視できない」と明かしている。</p>



<p class="wp-block-paragraph">映画『メガロポリス』は今月17日（現地時間）、カンヌ国際映画祭でプレミア上映予定。</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="Megalopolis - Teaser Trailer" width="720" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/RU1QyAYa60g?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">※本記事は<a href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/megalopolis-trailer-francis-ford-coppola-1235898367/">英語の記事</a>から抄訳・要約しました。翻訳／和田 萌</p>



<p class="wp-block-paragraph">【関連記事】</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/43949/">コッポラ新作『メガロポリス』に賛否？気になるキャストやハリウッドの反応 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/news/38716/">カンヌ映画祭 2024 出品作一覧：ヨルゴス・ランティモス最新作『憐れみの3章』ほか &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>



<li><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/41856/">是枝裕和監督、カンヌ映画祭コンペ部門の審査員に選出 &#8211; THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/44509/">コッポラの新作映画『メガロポリス』ティザー予告が解禁、構想40年の超大作</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hollywoodreporter.jp/movies/44509/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>フランシス・フォード・コッポラの『メガロポリス』、メガディールへの険しい戦いに直面：「この映画の位置づけが全くわからない」</title>
		<link>https://hollywoodreporter.jp/news/38203/</link>
					<comments>https://hollywoodreporter.jp/news/38203/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[The Hollywood Reporter Japan]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Apr 2024 02:33:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[アル・パチーノ]]></category>
		<category><![CDATA[フランシス・フォード・コッポラ]]></category>
		<category><![CDATA[メガロポリス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://hollywoodreporter.jp/?p=38203</guid>

					<description><![CDATA[<p>自費制作の大作は、伝説の監督が想定する1億ドルのマーケティング費用に対して、「実験的すぎる」「十分に良くない」と見なされている。 NBCユニバーサルのチーフコンテンツオフィサ...</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/38203/">フランシス・フォード・コッポラの『メガロポリス』、メガディールへの険しい戦いに直面：「この映画の位置づけが全くわからない」</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">自費制作の大作は、伝説の監督が想定する1億ドルのマーケティング費用に対して、「実験的すぎる」「十分に良くない」と見なされている。</p>



<p class="wp-block-paragraph">NBCユニバーサルのチーフコンテンツオフィサー、ドナ・ラングリーもそこにいた。ソニーのトップ、トム・ロスマンもいた。ボブ・アイガーは出席できなかった数少ないハリウッドの大物の一人だったが、少なくとも彼には十分な理由があった。投資家のネルソン・ペルツとの激しい委任状争奪戦の最中だったのだ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">そのイベントとは、『<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%B4%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC">ゴッドファーザー</a>』三部作の伝説的監督<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%83%E3%83%9D%E3%83%A9">フランシス・フォード・コッポラ</a>が自費制作した大作『メガロポリス』を、映画業界の大物たちに披露するものだった。3月28日午前10時にユニバーサル・シティウォークのIMAXシアターで開催されたこの試写会には、甥のニコラス・ケイジ、『ゴッドファーザー』シリーズ出演の<a href="https://hollywoodreporter.jp/?s=%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%91%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%8E">アル・パチーノ</a>、コッポラの元義理の息子のスパイク・ジョーンズといった、コッポラ界の著名人たちも出席した。映画の出演者であるシャイア・ラブーフとコッポラの妹のタリア・シャイアも駆けつけた。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラが1983年に書き始めたこのプロジェクトは、製作費に1億2000万ドルかかったと報じられている。資金の一部は、彼のワイン帝国のかなりの部分を売却して賄われた（2021年の取引は5億ドル以上の価値があったと報じられている）。2時間15分の作品は、偶発的に破壊された大都市の再建を追ったもので、理想主義の建築家（アダム・ドライバー）と実務的な市長（ジャンカルロ・エスポジート）の二つの対立するビジョンがぶつかり合う。古代ローマへの言及が随所に見られ、男性たちはシーザーカットの髪型をしている。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラ（84）は、配給計画が整うまでは、映画祭への出品についての決定は下さないと語っている。しかし、ロスマンやサランドスに加え、ワーナー・ブラザースのパム・アブディ、ディズニーの実写部門責任者デビッド・グリーンバウム、ネットフリックスのテッド・サランドス、パラマウントのマーク・ワインスタインなど、好奇心旺盛な買い手が大勢いたにもかかわらず、この試写会に参加した複数の情報筋がハリウッド・リポーターに語ったところによると、『メガロポリス』は配給パートナーを見つけるのに険しい戦いを強いられることになるという。あるディストリビューターは、「この映画の位置づけが全くわからない」と語る。</p>



<p class="wp-block-paragraph">「みんなフランシスを応援していて、ノスタルジックな気持ちになっている」と別の参加者は付け加える。「でも、ビジネス面もあるんだよね」。</p>



<p class="wp-block-paragraph">3人目の参加者は、「終わりに目立った沈黙があった」と指摘したが、この映画を失敗した試みだと決めつけるのは控えた。「よろめいて、さまよって、あちこちに行ってしまうのか？そうだね。でも、本当に想像力豊かで、私たちの時代について何かを語っているんだ。小さな専門レーベル［が引き取る］と思うよ」。</p>



<p class="wp-block-paragraph">しかし、A24やNeonのようなブティックレーベルでは、コッポラが想定しているような大々的なマーケティングプッシュの予算はないだろう。ある情報筋は、コッポラは非常に迅速に契約できると思っていたこと、そしてスタジオは国内で4000万ドル近く、世界で8000万ドルから1億ドルのP&amp;A（プリント＆アドバタイジング、マーケティングを含む）の支出を喜んで約束してくれるだろうと思っていたと語っている。</p>



<p class="wp-block-paragraph">このような大規模な公開には、ディズニー傘下のサーチライトやユニバーサル傘下のフォーカスのようなスタジオ系の専門レーベルの方が適している。しかし、情報筋によると、ユニバーサルとフォーカスはすでに入札を辞退しているという。</p>



<p class="wp-block-paragraph">「ディストリビューターがP&amp;Aとディストリビューション手数料を回収するために、現金を出して第一順位を維持するとは思えない」と配給のベテランは言う。「もし［コッポラ］がP&amp;Aを出すか、支出を背負う用意があるなら、もっと多くの関係者が興味を持つと思います」。</p>



<p class="wp-block-paragraph">コッポラはこれをIMAX公開にしたがっていたので、バイヤーズ・イベントの前に、ロサンゼルスのプラヤ・ビスタにある同社本社で小規模な試写会が行われた（監督が初めてIMAXスクリーンでこの映画を完全に見た）。『メガロポリス』は「IMAXのために撮影された」映画ではないので、完全なIMAX公開が保証されているわけではないが、コッポラは、特定のシーケンスをIMAXスクリーン全体に収まるように撮影できるカメラ技術を使用し、映画製作者にアドバイスを提供する同社のチーフクオリティエキスパート、デビッド・キーリーとパトリシア・キーリーと協力した。</p>



<p class="wp-block-paragraph">このプロジェクトに近い情報筋によると、Imaxは配給が決まれば、この映画にある程度の支援をする可能性が高いという。しかし、他の関係者と同様に、Imaxもこの映画がはるかに商業的になると期待していたと情報筋は付け加えている。</p>



<p class="wp-block-paragraph">3月28日の上映会での反応が芳しくなかったことを受けて、スタジオが映画を買い取るネガティブ・ピックアップ契約や、手数料を取って映画を配給する契約に同意するかどうかさえ、今のところ不明だという。出席したあるスタジオのトップは、ストリーマーで公開される可能性のある「ある種のインディー実験」だと表現した。</p>



<p class="wp-block-paragraph">THRに語った人々のほとんどは、幅広い観客に売り込むのが非常に難しい映画だと説明している。2人は、誰が善玉で誰が悪玉なのかがわかりにくいと言う。唯一の例外はラブーフで、彼が映画の最も良い点だという（彼は敵役の一人）。</p>



<p class="wp-block-paragraph">数人の人が、ジョン・ボイトの登場人物が巨大な勃起物のようなものを抱えてベッドに横たわるという、特にぞっとするシーンに言及している。そのシーンは明らかにかなりの展開を見せるのだが、ここではネタバレは控えておく。</p>



<p class="wp-block-paragraph">すべての人が食指を動かされたわけではない。「私は大いに気に入りました」と、ある専門レーベルの創設者は言う。彼は『メガロポリス』を「本当の命を持った」「非常に大きな映画」だと表現する。「商業的というのをどう定義するんだい？『ブレードランナー』のような映画を見ると、公開初週末よりもずっと商業的になったんだよ」。この信頼の投票にもかかわらず、『メガロポリス』は彼のスタジオでは公開されないだろう。「適切なマッチを見つけるには時間がかかる」と彼は言う。</p>



<p class="wp-block-paragraph">しかし、別のスタジオのトップは、自身の評価ではるかに手厳しかった。「あまりにもよくないし、見ていてとても悲しかった。P&amp;Aを出す人は誰でも、お金を失うことになる。これはコッポラが監督人生を終えるべき方法ではない」。<br><br></p>



<p class="wp-block-paragraph">【関連記事】</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://hollywoodreporter.jp/movies/23526/">82歳のアル・パチーノが自身のキャリアを振り返る:「『ゴッドファーザー』は1の方が面白い。最高のストーリーだ」- THR Japan (hollywoodreporter.jp)</a></p>



<p class="wp-block-paragraph">※本記事は抄訳・要約です。オリジナル記事は<a href="https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/megalopolis-francis-ford-coppola-challenges-distribution-1235867556/">こちら</a>。</p>
<p>The post <a href="https://hollywoodreporter.jp/news/38203/">フランシス・フォード・コッポラの『メガロポリス』、メガディールへの険しい戦いに直面：「この映画の位置づけが全くわからない」</a> appeared first on <a href="https://hollywoodreporter.jp">THR Japan</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://hollywoodreporter.jp/news/38203/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
