『キャシアン・アンドー』のディエゴ・ルナとアドリア・アルホナが語る、キャシアンとビックスの関係【インタビュー】

(L-R) Bix Caleen (Adria Arjona) and Andor (Diego Luna) in Andor
『キャシアン・アンドー』より、ビックス・カリーン(アドリア・アルホナ)とアンドー(ディエゴ・ルナ) 写真:Lucasfilm
スポンサーリンク

キャシアン・アンドー』はシーズン2をもって完結する見込みであるが、主演のディエゴ・ルナとアドリア・アルホナは、もし再び物語を描く機会があれば、ある特定の時期に焦点を当てたいと語っている。

当初、トニー・ギルロイが構想していた『キャシアン・アンドー』は、映画『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』へと至るキャシアン・アンドーの5年間の歩みを、5シーズンかけて描く予定だった。しかしシーズン1の制作を経て、ギルロイとルナはこの計画があまりに長期的で現実的ではないと判断し、シーズン2で残りの4年間を描く新たな形式へと方針を変更した。

シーズン2では、3話ごとに1年間の出来事を数日に凝縮して描き、その間の空白期間は登場人物たちの会話の中でほのめかされる構成となっている。物語はシーズン1の1年後、紀元前4年(BBY)から始まり、キャシアンと仲間たちは惑星ミナ・ラウで潜伏生活を送っている。

また、キャシアンとビックスがかつての関係を再び深めていることが示されるが、その経緯は描かれていない。この“空白の1年間”にこそ語るべき物語があるとし、ルナは「暗黒の時代に描かれる恋愛は美しくユニークである」と述べ、アルホナも同様の意向を示している。

今回、米『ハリウッド・リポーター』のインタビューに応じたディエゴ・ルナアドリア・アルホナは、シーズン2の配信に向けて、キャラクター同士の関係性や物語の裏側、そして作品に込めた想いについて語った。

―各エピソードのブロック間に見えないストーリーの参照がありますが、二人はその1年間のギャップに関する詳細をすべて知っているのでしょうか?

アドリア・アルホナ:台本上には少しだけ参照があり、私がディエゴがいつも言っていることを引用したいのですが、それが大好きです。第1話で彼が「家に電話しなきゃ」と言うシーンがあり、その一言でキャシアンとビックスの間で起こった1年間のギャップを要約しています。彼らはお互いの中に家を見つけたんです。それがその1年間のギャップに関して知っておくべきすべてですし、彼らの関係性を理解するために必要な情報です。だから、時にはそれが台本に書かれていて、時には私たち、ディエゴ、そしてトニーとのディスカッションで決まることもありました。他のキャラクターについてはどうだったかは分かりませんが、私たちのプロセスはこんな感じでした。

『キャシアン・アンドー』より、キャシアン・アンドー(ディエゴ・ルナ)とビックス・カリーン(アドリア・アルホナ) 写真:Lucasfilm

―物語の中で描かれていない部分を基にした面白い映画のアイデアが持ち込まれた場合、お二人とも戻ってくる意欲はありますか?

アドリア・アルホナ:私はやります!

ディエゴ・ルナ:はい、やりたいです。シーズン2は、革命には多くのことが必要だということがとても明確です。政治的・社会的な環境は非常に特定のものでなければならず、たくさんの喪失、痛み、不正があります。しかし、もう一つ必要なものがあります。それは愛と帰属感です。そして、私はシーズン1とシーズン2の間に見られない1年間の間のこの2人のキャラクターの物語を語りたいと思います。

この「遠い昔、銀河の彼方で」の歴史の中で、この時代は最も暗い時期であり、愛の物語を見たり、作り上げたりする機会を持つこと、そしてシーズン2で再び会ったときに彼らがどのように結びついているのかを描くことは、とても美しくユニークなことだと思います。

ビックス・カリーン(アドリア・アルホナ)とキャシアン・アンドー(ディエゴ・ルナ) 写真:Lucasfilm

―ディエゴさん、キャシアンが『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』の最後でジン・アーソ(フェリシティ・ジョーンズ)を抱きしめるシーンを思い出すとき、今では『キャシアン・アンドー』がその瞬間の意味を完全に変えたと感じますか?続いて、アドリアさん、キャシアンがジン・アーソを抱きしめているシーンを見たとき、「ああ、彼はビックスのことを考えているんだろうな」と思いますか?

アドリア・アルホナ:うーん、どうだろう。実はシーズン2を撮影した後、『ローグ・ワン』を再視聴していないんです。それをしたいと思っていて、宣伝活動が終わったら見るつもりなんです。見ないと、自分で自分の足を引っ張ってしまいそうですが。でもどうだろう。私はその瞬間がキャシアンのものだと思いたいです。

ディエゴ・ルナ:私にとって、その抱擁の意味はあなたが思っている以上のものです。彼らはすべてにさよならを言っていて、お互いの中に見つけたものが、そのような決断を下すための力になっている。だけど、観客の視点は確実に変わると思います。今、あなたが『ローグ・ワン』を観る視点は、『キャシアン・アンドー』のすべての情報やイメージで豊かになっています。今なら、キャシアンが犠牲や反乱のために恐ろしいことをしたと言う時の意味がわかります。今、彼とK-2SOの関係の裏に何があるのかもわかります。今、彼が背負っているものがわかります。今、すべてが何を意味するのか、そして彼が置き去りにしている人生がわかります。

『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』に登場するジン・アーソ(フェリシティ・ジョーンズ)とキャシアン・アンドー(ディエゴ・ルナ) 写真:onathan Olley /© Walt Disney Studios Motion Pictures / Lucasfilm Ltd. /Courtesy Everett Collection

―キャシアンとビックスは10代の頃の恋愛関係を再び育んでおり、手を使った美しい親密なシーンがあります。あれはフェリックスの習慣のようなものなんですか?

アドリア・アルホナ:わあ、それに気づいてくれて嬉しいです。そうなんです。あれは私にとって今シーズンのビックスのシーンの中でもお気に入りのひとつです。トニー(・ギルロイ)が、フェリックスの儀式のようなものが欲しいと言っていたんです。数秒間だけ彼らの子ども時代に戻れるような、長い年月にわたって何度もやってきたようなもの。彼らがつながるための方法で、あの瞬間にどこにいるのかを知っているのは彼ら二人だけ。トニーはそのアイデアだけを置いていって、そこに素敵な振付師が来て、たくさんのアイデアを出してくれました。

でも、ディエゴが少しずつ手である動きを始めたんです。私はそれに合わせて自然とついていきました。それがとても美しかったし、俳優同士の間に生まれたつながりの瞬間でした。ディエゴがリードして、私は彼の手の動きに合わせるように“踊る”ような形でついていったんです。それが最終的にあの形になりました。とてもシンプルだけど、作り上げる過程も、演じる時も深みがありました。彼の手がどこに行くか分からないから、すごく集中していないといけなかった。でも本当に心を動かされる瞬間でした。シリーズを観るとき、あのシーンは私のお気に入りのひとつです。

ディエゴ・ルナ:あれは大きな学びでもありました。ものすごく感情のこもったものを振り付けで表現したいと思っても、最終的にはあんなにシンプルなものになるんです。あのすごく簡単なジェスチャーだけで、彼らの人生すべてを語ることができる。

アドリア・アルホナ:あのシーンにはたくさんの歴史が詰まっています。

『キャシアン・アンドー』シーズン2は、4月23日よりDisney+で配信開始。

※この記事は要約・抄訳です。オリジナル記事はこちら

【関連記事】

スポンサーリンク

類似投稿