『TOKYO VICE』笠松将が語る、シーズン2最終回と将来像「海外の仕事がしたい」

ドラマ『TOKYO VICE』に出演中の人気俳優、笠松将が米『ハリウッド・リポーター』のZoomインタビューに登場。

本作で演じた千原会の若きヤクザ・佐藤彰朗役へのアプローチ、アンセル・エルゴート演じる主人公との友情、そしてハリウッド業界での将来について話を伺った。

[本記事には、『TOKYO VICE』シーズン2最終回のネタバレが含まれています。]

***

― 佐藤が最も成長したところはどこでしょう？彼はシーズン2で、多くの葛藤を抱えています。

サマンサ（レイチェル・ケラー）との奇妙な結びつきは、佐藤の成長にとても役立っています。一方で、数々の危険が佐藤の成長に役立つとは思いません。

佐藤は、誰かとつながりを感じると安心します。力を得て、勇敢になるようなものですね。サマンサはいつも彼を信頼し、力を与えてくれます。そして、菅田俊さん演じる親分、石田仁志からも力をもらっています。

菅田さんは本当に怖いです！でも日本ではレジェンドで、いつも僕を信頼してくれていました。彼との共演は、とても心地よかったです。もちろん、僕も菅田さんを信頼していました。そういった関係の中で、あらゆる力を得たのです。

― 菅田さんは、佐藤にとって父親のような存在だったと言えますか？

そのとおりです。実は私は日常生活で父親がいないんです。そして佐藤も父親がいなくて、家族関係も良好ではありません。

親分の石田さんは、僕と佐藤にとって父親的な存在ですね。

― 別の場所や時間であれば、ジェイク（エルゴート）と佐藤は友達になれたと思いますか？

奇妙な関係だと思います。佐藤はジェイクを信用していませんが、彼は佐藤にとって良い情報を持っています。

そして、ジェイクには本物の力と勇気があります。アンセルとジェイクは、友達・共演者にとどまらない特別な存在なんです。

― ヤクザの世界で一線を越えたら、佐藤はジェイクを守るでしょうか？

実は佐藤は千原会、そして日常生活において、いつも安全というわけではありません。でも、彼はいつも戦わないように、何も壊さないように過ごしています。

なぜなら、若い頃にすべてを壊していて、後悔しているからです。現在の彼は家族を守りたいと思っていますが、家族が自分に守ってほしいと思っているかどうかはわかりません。

すべてが複雑なのです。心の安らぎを求める佐藤は、平和的な人になることを望んでいます。

― シーズン2の銭湯でのファイトシーンはどのように準備しましたか？シーズン1で親分の命を救ったシーンよりも激しかったですか？

シーズン1のファイトシーンは、凄くセンシティブでした。佐藤にとって初めての殺人だったので、スタイリッシュに見せたり、かっこよく見せたくなかったんです。

でも、細部まで気を配って、センシティブにしたかったんです。

しかし、シーズン2の佐藤はとても苛立っていて、千原会の兄貴分・葉山をずっと殺したがっていました。だから彼は、ただ自分の力を解き放ったのです。

― 最終回は、佐藤が千原会のヤクザ一家の親分になるところで終わりました。5年後、10年後の佐藤はどうなっていると思いますか？

わかりませんが、彼はいつも苦労するでしょう。

― 佐藤が登場するシーズン3は、見られるでしょうか？

シーズン3をやりたいかと問われると、実はやりたくないんです（笑）。

佐藤を演じたいですが、本作のファンがシーズン3を望んでいるか気になっています。ビクビクしていますよ（笑）。制作会社が了承してくれれば、もちろん今後も彼を演じます。

― 今後の予定は？アメリカの作品に参加したいですか？

シーズン1が放送されたとき、たくさんのオファーをいただきましたが、日本での仕事で忙しくて。

でも今は、スケジュールを空けて、良い仕事を待っているところです。海外の仕事がしたいですね。

※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。翻訳／和田 萌

【関連記事】

• ドラマ『TOKYO VICE』ロケ地確保までの知られざる裏側「手土産を持って…」 – THR Japan (hollywoodreporter.jp)
• 『TOKYO VICE』製作陣が語る、日本ロケとシーズン3の可能性「紆余曲折の連続」 – THR Japan (hollywoodreporter.jp)