ジンが戻ってきた:世界的人気グループBTSのメンバーが兵役を終え復帰

BTS Member Jin Completes Military Service
ジンに「ハッピーバースデー」を歌うBTS 写真:EMMA MCINTYRE/GETTY IMAGES
スポンサーリンク

BTSの最年長メンバージンは、正式に除隊した際、花束やグループメンバーからのハグ、そしてグループのヒット曲『Dynamite』のサックス演奏で迎えられた。

BTSの最年長メンバー、ジンが1年半ぶりに兵役から正式に帰還した。

31歳の彼は、2022年12月に入隊した大人気K-popグループとして初めて兵役を終えた。BTSの所属事務所BIGHIT MUSICは、Weverseを通じてファンにジンの除隊を正式に発表する声明を出した。

声明には「ジンは軍隊での現役勤務を終え、まもなく除隊します」と公表。また、特別なイベントは予定されておらず、除隊日は軍関係者のみを対象としていること、混雑による問題を避けるためにファンは現地を訪れないよう呼びかけた。

韓国メディアは外で待機し、テレビとオンラインで生中継を行った。韓国の主要ニュース番組であるソウル放送システム(SBS)の映像では、ジンが軍を離れる準備をしながら仲間の兵士たちと抱き合う様子が映し出された。

その直後、SBSのストリームを通じて、ジンが軍用地から歩き出し、立ち止まって敬礼し、待ち構えていたカメラや見物人にポーズをとる姿が映し出された。そして、花束を受け取り、すぐに現在服務中のグループメンバーのほとんど全員に抱きしめられた。リーダーのアールエムがBTSのヒット曲『Dynamite』をサックスで演奏し、場を盛り上げた。

2022年10月、ジンと仲間のメンバー(アールエム、シュガ、ジェイホープ、ジミン、ブィ、ジョングク)は、韓国の釜山で『Yet to Come』と題した大規模な無料コンサートを行った。このコンサートは、韓国の2030年国際博覧会の誘致を支援するもので、世界中からARMY(BTSの忠実なファン)が大勢集まった。

公演の数日後、HYBEの子会社であるBIGHIT MUSICは、7人全員が兵役を果たすための計画を進めると発表した。それが「完璧なタイミング」であり、グループのメンバーは名誉ある兵役に就くことを光栄に思っていると述べた。

入隊前、ジンはソロシングル『The Astronaut』をリリースした。年初にリリースされたビデオで、ジンはファンに「もう少し待っていてください」とお願いし、「すぐに一生懸命働けるようになります」と語った。

BTSは、7人全員が除隊する2025年に再結成される予定だ。

※本記事は抄訳・要約です。オリジナル記事はこちら

【関連記事】

BTSのジョングクが「カルバン・クライン」ジーンズ&アンダーウェアのキャンペーンに登場– THR Japan (hollywoodreporter.jp)

スポンサーリンク

Similar Posts