トランプ2.0の誕生で風刺コメディアンはどう思うのか?

ドナルド・トランプの最初の大統領任期はコメディ業界を活気づけ、多くの風刺コメディアンが登場した。そして今、再び大統領となりワシントンで騒動を巻き起こすトランプ氏に、コメディアンたちはどう向き合っているのか米『ハリウッド・リポーター』が取材した。

サラ・クーパー

新しいトランプ政権にどう適応していますか？

適応なんてできませんよ。混沌には適応できません。適応しようとすると、自分も混沌の一部になってしまいますから。私は嵐の目になろうとしているけれど、それでもかなり気分が悪くなりますね。ニュースを避けるなんて無理です。見るのが怖いし、見ないのも怖い。私は絶対にこの国が彼を再選することはないと思っていました。みんな、ホワイトハウスの狂人が次に何をしでかすのかを毎朝心配する生活にはもううんざりしているはずだと。でも、違ったようですね。みんなそれを愛してるんですよ。それどころか、今やホワイトハウスには複数の狂人がいる状態です。相変わらずTikTokでドゥームスクロール（ネガティブなニュースを延々と見続けること）していますが、同時に希望を探してスクロールしたり、ただ面白い動画を見たり、ランダムなタロット占いを受けたりもしています。

まだトランプ関連のコンテンツを作っていますか？

コンテンツ？それともアート？ …そうですね、コンテンツでした。はい、今もやっています。私はトランプが大統領になる前から、すでにトランプ関連のコンテンツを作っていた気がします。『会議で賢そうに見せる方法』や『男性の気持ちを傷つけずに成功する方法』という私の本も、当時は意識していませんでしたが、結局のところ彼について書いていたようなものです。

コメディアンは、自分に影響を与えているものについて語るものです。私にとって、それはアイデンティティ、男性、テクノロジー、そして自分自身の愚かさ。だから、たとえトランプについて直接話していなくても、結局は彼の話をしているようなものなんです。彼、これ読むかな？読まないでほしいですね。

「トランプ1.0」の頃と比べて、ネタはどう変わりましたか？

『Say Anything with Sarah Cooper』というビデオポッドキャストを始めました。時々リップシンクをして、それをきっかけに思い切り語るスタイルです。リップシンクを会話の一部として使い、そこからつながりを感じたかったんです。だって、こういうことを話さずにはいられないんですよ。でも、私の空想上の友達はもう相手をしてくれませんからね。

次の4年間を乗り切るための最善のアドバイスは？

もうすでに4年経ったような気がしませんか？そもそも「乗り切る」なんてことが可能なのか、考えてほしいんです。2020年には希望がありました。選挙がありました。でも今回は、まるで沈みゆく氷山をリップシンクしているような気分です。

最近Substackにこんなことを書いたらバズったんですが――「『次の4年間』なんて言葉を何度も聞くけど、今のシステムがそのまま存続する保証なんてどこにもない。4年後、この国を見ても自分たちを見ても、もう同じとは思えないかもしれない」

これを悲観的だと思うかもしれません。でも本当の敗北は、「2年後や4年後に誰かが救ってくれるはず」とただ待つこと。そんな考え方は私たちを受け身にして、ミームを見て時間を潰しながら、いつか全てが元に戻るのを期待するだけの状態にしてしまう。でも、そんな余裕はないんです。

クリエイティブな人にとって、今の状況は圧倒されるようなものかもしれません。「こんな混乱の中で、アートを作ったり夢を追いかけたりする意味があるのか？」と思うかもしれません。でも、だからこそ創り続けるべきなんです。未来がどうなるか分からないからこそ、今この瞬間を最大限に生きるべき。

だから、自分自身を大切にして。家族や友人、コミュニティ、そして自分のクリエイティブな魂を大切にして。できる限り恐れずに、今を生きて。

ランディ・レインボー

新たなトランプ政権にはどう対応していますか？

まあ、できる限り頑張ってますよ。他のみんなと同じように、この最初の数週間でどう立ち回るか模索中です。以前も経験したことがあるはずなんですが…いや、これは自転車の乗り方を思い出すような簡単な話じゃないですね。ひとつ言えるのは――今年の1月、乾いた日なんて一日もなかったってことです。

まだトランプ関連のコンテンツを作っていますか？

どうやら作り続けているようです！自分でも信じられません。私は常にニュースの中心にいる人物をネタにしてきましたが、今の世の中で誰がその筆頭かは明らかですよね。

「トランプ1.0」の時と比べて、ネタに変化はありますか？

音楽のアレンジがより豪華になりました。それに、カツラもグレードアップしましたね。幸いなことに、ミュージカルコメディを自分のスタイルにしているので、たとえ動画ごとにテーマが大きく変わらなくても、それぞれが新しい試みになります。それが自分にとっても新鮮であり、観客にとってもそうであればいいなと思っています。この世の中、自分で楽しみを作るしかないんです。

これからの4年間を乗り切るためのアドバイスは？

泣きたくなったら笑いましょう。そして、お願いだからたまにはスマホを置いてニュースから離れてください。大丈夫、戻ってきたときも世の中は相変わらずひどいままですから。

J-L コーヴィン

新しいトランプ政権にどう適応していますか？

よりシニカルになりました。再びトランプを選んだこの国を、以前のように真剣に受け止めるのは難しいです。そして、それ以上に情けないのは、この8年間で2度目となる「トランプ以外の誰か」に責任を押し付ける声がまたもや大きくなっていることです。投票した人々や、無関心や虚無感から投票を放棄し、それをあたかも信念であるかのように語る人々こそが、本来責められるべきなのに。

トランプ関連のコンテンツをまだ作っていますか？

はい、作っています。2021年には終わりにしようと思っていましたが、彼はスポットライトを譲らず、Twitter/XやYouTubeのアルゴリズムは、私がトランプに関する内容以外のことをしてもフォロワーに見せてくれないようです。次の動画は「ドナルド・トランプが紹介するJ-Lコーヴィン、トランプ以外で面白いことをする」とでもしようかな。民主主義は闇の中で死ぬかもしれませんが、アートはアルゴリズムを喜ばせないと死んでしまいます。

トランプ1.0のコンテンツからどのように変わりましたか？

トランプに関しては、彼の現実を反映させるために、印象を遅くし、鼻をすすり、少しガラガラ声にしました。一般的には、私のフォロワーの大部分が進歩的な退屈な人々であり、スタンドアップコメディのファンではないことに気づいてから、MSNBCのようなコメディを望んでいる人々の感覚を気にしなくなりました。私は自分を誇り高い民主党支持者だと思っていますが、右派のエッジを狙ったコメディをしないのと同様に、左派の人々が胸を締め付けていようと気にすることはありません。

次の4年を乗り切るための最良のアドバイスは？

食べて、祈って、愛して。もしそれがダメなら、2026年と2028年に民主党に投票しましょう。

アンソニー・アタマナック

新しいトランプ政権にどのように対応していますか？

私は完全にCNN、MSNBC、ニューヨーク・タイムズなどの企業メディアを見限りました。彼らはジャーナリズムのビジネスではなく、政治的なスポーツベッティングの報道をしているだけです。キャスターたちは真剣ではなく、ジャーナリストのふりをしているだけで、それが私を落胆させました。さらに、民主党は全面的なリーダーシップの交代をする必要があると感じていますが、ミネソタ民主農民労働党のケン・マーティンがDNCの議長選挙に勝利したことで、それはすぐには実現しないでしょう。要するに、私は現状に諦め、すでに壊れて腐敗した企業オリガーキーがさらに崩れていく中で、何かしらの形で役立つためにエネルギーを温存している状態です。私は、移民労働者が取り締まられ、トランスコミュニティがさらに暴力や偏見にさらされ、アジア系アメリカ人や黒人アメリカ人が公然と偏見に苦しみ、女性が自分の健康に関する決定をできないために、いくつかの州では命を落とさなければならない状況を考えます。彼らの対応は、私のそれよりもはるかに危険な状況だと思います。

トランプ関連のコンテンツはまだ作っていますか？

『The President Show』のためにプライベートなコンテンツを作っています！選挙前にニューヨークのUCBシアターで何回かトランプを演じましたが、主に自分をもう一度書く気にさせるためでした。今はトランプを演じることについて迷っています。もし適切なプロジェクトが来たり、彼を演じる正しいアプローチができると思ったら、泥をかぶった億万長者たちと一緒に彼を貶めるためにやるかもしれません。大手メディア企業はほとんど臆病で、トランプや、民主党と共和党を含む腐敗した大きなシステムを直接攻撃しようとはしません。この時期にこそ、これらのファシストたちをからかうべきで、逃げてはいけません。

あなたのトランプ1.0の素材と比べて、今の素材はどう変わりましたか？

トランプの演技ではもっと口ごもったり、注意散漫で一貫性のない演技をするようになりました。それ以外は、みんながまだ「チート・フェイス」のジョークをしていたときに、私はもうトランプ2.0を演じていたので、遅れを取ることはありませんでした。私はすでに先を行っていました。

今後4年間を乗り切るためのアドバイスは？

すべてのニュースに巻き込まれないことです。ソーシャルメディアアカウントを持つ必要はありませんし、もしビジネスやプロモーション目的で持っているのなら、それに限定しましょう。「スクロール」せず、アルゴリズムに振り回されないように。信頼できる独立ジャーナリストを見つけましょう。例えば、ケン・クリッペンシュタイン、ライアン・グリム、インターセプト、フランチェスカ・フィオレンティーニなどです。政治をスポーツのように扱うトレンドに乗らないでください。そして、市民活動に備えましょう。組織化、デモ行進、ゼネラル・ストライキ、消費停止、地元の政治家を支援し、知事や市長に連邦政府の干渉に立ち向かうよう促してください。第二次世界大戦中、ナチス占領下のポーランドやフランスなどでも、コメディやエンターテインメントはありました。人々は息抜きする方法を見つけますが、私たちはこの国を変えて救うための長い戦いに備える必要もあります。

※この記事は要約・抄訳です。オリジナル記事はこちら。

【関連記事】