『キャシアン・アンドー』S2でデニース・ゴフ演じるデドラ・ミーロの最悪の悪夢が現実に

［本記事は、『スター・ウォーズ：キャシアン・アンドー』S2のネタバレを含みます。］

『キャシアン・アンドー』シーズン2の冒頭で、デニース・ゴフ演じるISB監督官デドラ・ミーロはオーソン・クレニック長官から先見性を褒められる。デドラはゴーマン惑星を占拠するための計画に地元の過激派扇動という案を提案。しかし彼女はパルタガズ少佐に、クレニックのゴーマン任務から外してアクシス（ルーセン・レイエル）の追跡を続けさせてほしいと頼むが拒否される。第8話ではゴーマンの大虐殺とシリル・カーンの死という事態が起きる。

米『ハリウッド・リポーター』とのネタバレ会話の中で、ゴフはデドラとシリルの母親イーディ（キャサリン・ハンター）との対決について振り返った。

デドラとシリルの関係について

ーーシーズン1のフェリックスでの出来事から1年後、デドラとシリルは一緒に暮らしています。彼女はフェリックスで命を救われた後、すぐに彼を受け入れたのでしょうか？

「面白い質問ですね。『彼らはどのくらい一緒に住んでいるのか？』と今日考えていました。デドラはすべてに対して非常に冷静なタイプで、彼が今彼女の家にいるのは理にかなっています。どのくらいの期間続いているのかわかりませんが、確実にしばらく続いています。『最初のデートはどうだったのか？どこに行ったのか？デートはしたのか？』という疑問は興味深いですね。シーズン1フィナーレの物置でその後何が起きたのか？その1年間には多くの『何が起きたのか？』という疑問がありますが、再会したときには彼らは既に関係が確立されています。

デドラについて学んだことは、彼女は常に安全を感じる必要があるということです。そして安全を感じる方法はすべてを制御することです。シリルもその傘の下に入り、彼が近ければ近いほど、彼女は結果をより制御する必要があります。彼は彼女の弱い部分を見た唯一の人なので、それを近くに置いておく必要があるのです」

『キャシアン・アンドー』シーズン２よりシリル・カーンとISB監督官デドラ・ミーロ　提供：Lucasfilm

イーディ・カーンとの対決シーン

ーースター・ウォーズ銀河には多くの壮大な対決がありました：ルーク・スカイウォーカー対ダース・ベイダー、オビ=ワン・ケノービ対アナキン・スカイウォーカー、レイ対カイロ・レン。そして今、デドラ・メーロ対イーディ・カーンが加わりました。キャスリン・ハンターのイーディに法を説くシーンはどうでしたか？

「舞台女優として、キャスリン・ハンターは私たちの伝説の一人です。彼女のことや作品については、私が演技を始めてからずっと知っていました。彼女と一緒に仕事ができると思ったことは、まず第一に素晴らしい贈り物でした。

そのシーンの素晴らしいところは、紙の上では脅迫のように見えることです。デドラがデドラらしくイーディを脅し、イーディは言われた通りにする。しかしキャスリンのような伝説と仕事をすると、彼女はシーン内でより複雑な選択をします。脅されるのではなく、彼女は感心していたのです。それを見たとき、『なんてこと、これはデドラがルールを定めるだけの単純なものではない』と思いました。デドラは自分らしいことをしますが、それは調和してイーディと対等になるのです。最後には、そこに敬意があります。

カイル（ソラー）は、いじめっ子が指摘されたようなものだと言っています。いじめっ子に立ち向かうと、いじめっ子は突然『実は君が好きだ』となります。これが『交渉』と呼んでいたシーンでイーディから感じたことです。そして、これら二人の女性が対決している間、カイルが壊れた鳥のようにベッドに横たわる選択をしたのは非常に鋭いものでした。このシーンは本当に私のキャリアのハイライトの一つです。彼女との仕事は本当に特別でした」

『キャシアン・アンドー』シーズン２よりオーソン・クレニックとデドラ・ミーロ　提供：Lucasfilm

デドラの予見と後悔

——201話でクレニックはデドラに先を見通す能力を褒めていました。そして202話で彼女はパルタガス少佐にクレニックの秘密のゴーマン任務から外してほしいと頼むシーンがあります。彼女はそのプロジェクトに留まることで何を、誰を危険にさらすことになるか予見していたのでしょうか？

「とても良い質問です。それは彼女がまだアクシス（ステラン・スカルスガルド）に執着していたからだと思います。指揮系統上、言われた通りに行動しなければならないことを彼女は理解しており、それがすべてを飲み込むことになることも知っています。シリルをあのように利用するとは必ずしも思っていなかったと思いますが、彼女はそれについてかなり計算しています。彼女は帝国に洗脳されているので、[ゴーマンの]任務を引き受けることを恐れていたとは思いません。彼女は帝国のためならどんなことでもします。しかし、[ゴーマンが]アクシスの邪魔をするという事実があり、それが彼女の弱点です。彼女はアクシスを手放すことができません。アクシスがいなければ、彼女はゴーマンを引き受けて自分の任務にすることに喜んでいたと思います。

デドラは帝国の幼稚園で育ったので、愛情、愛着、喜び、肯定、境界、親としての養育の例がありませんでした。シリルが彼女の人生に入ってきて、普通の人なら安全な場所に置くことができるような感情を持つとき、デドラは打ちのめされます。もし彼女がシリルとの間にこの奇妙なものを持っていなければ、彼を犠牲にしていたでしょう」

——私にとって、アクシスは単なる都合のいい言い訳にしか思えませんでした。なぜなら、ゴーマンの目的を達成するためには、恋人を完璧なスケープゴートとして利用し、その見返りに関係を危険にさらさなければならないと分かっていたことをパルタガズに言えなかったからです。

「それは素晴らしいですね。そういう解釈をされたのは嬉しいです。彼女の最大の恐怖は制御を失うことです。シリルが彼女がしたことを知ったとき、彼女は必死に『いいえ、私たちはコルサントに戻って、こうなるのよ…』と言いますが、彼女はこの状況のコントロールを失っています。シリルが関わっていなかったら、彼女はそこまで制御不能になったかどうかはわかりません。きっとかなり機械的に対処していたでしょう。彼は棘であり、それを解き放つ存在なのです。

だから、それは素晴らしいと思うし、デドラが全てを予見していたらよかったのにと思うけど、そうじゃないと思う。彼女はアクシスに執着していて、アクシスを支配することに執着しています。もし彼を捕まえれば、フェリックスへの復讐も何もかも叶う。もしゴーマンの元へ行けば、彼女の功績は全てあのクレニックの男に渡ってしまいます」

※本記事は抄訳・要約です。オリジナル記事はこちら。

【関連記事】