【訃報】『バンビ』の幼少期の声を演じたドニー・ダナガン、92歳で死去──子役から海兵隊少佐へ
ディズニーの名作アニメーション映画『バンビ』（1942）で幼いバンビの声を担当した米俳優ドニー・ダナガンが、92歳で死去した。米『ハリウッド・リポーター』によると、ダナガンは2026年11月4日、肺がんのため亡くなった。子役として『フランケンシュタインの復活』（1939）などの映画にも出演した後、米海兵隊に入隊。25年間にわたる軍務では、3度のパープルハート章を受章した。
『バンビ』の幼少期の声を担当したドニー・ダナガン、子役としても活躍
1934年8月16日、テキサス州サンアントニオに生まれたドニー・ダナガン。本名はドナルド・ローアン・ダナガン。幼い頃に家族とともにテネシー州メンフィスへ移り住み、3歳のときに出場したタップダンスのコンテストで優勝。賞金100ドルを獲得した。この会場に居合わせたRKOのタレントスカウトが彼の才能を見いだし、家族は列車でロサンゼルスへ向かった。
オーディションを経て、1938年公開の『娘の三角関係』で映画デビュー。その後、ローランド・V・リー監督の『フランケンシュタインの復活』に出演し、ベイジル・ラスボーン演じる狼男爵の息子、ピーター・フォン・フランケンシュタイン役を演じた。
撮影現場では、怪物役のボリス・カーロフとチェッカー（西洋式のボードゲーム）を楽しむこともあったという。カーロフが怪物のメイクを施した姿のまま一緒に遊んでいたことも、当時の思い出として語っている。
同じくリー監督による『恐怖のロンドン塔』（1939）では、リチャード王子役を演じた。ジョーン・キャロル演じるアン・モーブレーとの結婚を描く場面にも登場している。
ダナガンは2004年のインタビューで、同作への出演にはラスボーンの後押しがあったと振り返っている。脚本から次々と場面が削られることに不満を示したラスボーンが、彼の出演を望んでいたという。
その後も『ザ・フォーゴットン・ウーマン（原題：The Forgotten Woman）』（1939）、ジョージ・スティーヴンス監督の『病院の一夜』（1940）、『ミート・ザ・チャンプ（原題：Meet the Chump）』（1941）などに出演。子役として短い期間ながらハリウッドで活動した。
転機となったのは、ウォルト・ディズニー本人からの電話だった。ウェストウッドの自宅に電話をかけてきたディズニーは、バンビのアニメーションに子どもらしい表情を加えるため、声を担当する子役を探していた。
ダナガンは2025年のインタビューで、ディズニーから「アーティストが鹿に子どもの表情を与える手助けをしてほしい」と依頼されたことを回想。母親とともにバーバンクにある新しいディズニーのスタジオを訪れた。
こうして『バンビ』（1942）への出演が決まり、1年以上にわたって収録に参加した。
なかでも印象深いのが、狩人に追われて森の中を逃げる途中、母親とはぐれたバンビが「ママ……ママ」と呼びかける場面だ。
2011年のインタビューで、ダナガンは当時の収録について次のように振り返っている。
最初は物語に必要な恐怖を声で表現できなかったという。そこでスタジオのスタッフから「もし自分の本当の母親がいなくなり、大きな危険にさらされていたら、どんなふうに叫ぶか」と尋ねられた。その言葉をきっかけに、自然と感情を込められるようになったという。
『バンビ』は、ダナガンにとって7本目にして最後の映画出演作となった。なお、成長したバンビの声はハーディー・オルブライトが担当している。
『バンビ』出演を25年間秘密に、米海兵隊で3度のパープルハート章を受章
ダナガンは『バンビ』の収録について、当時はスタジオで過ごす時間を楽しんでいたと振り返っている。アニメーターをはじめとするスタッフが仕事の仕組みを教えてくれたことや、食堂でアイスクリームを楽しめたことも思い出のひとつだった。
また、当初の絵コンテではバンビの母親が撃たれる場面を直接描く構想があったものの、ウォルト・ディズニーの判断で変更されたとも明かしている。
映画の公開は真珠湾攻撃の影響で数カ月延期された。さらに、ハンターたちからも作品に対する抗議の手紙が多数スタジオに寄せられたという。彼らは、映画が子どもたちに狩猟やシカに対する誤った印象を与えることを懸念していた。
『バンビ』の制作を終えた後、両親が離婚。ダナガンは複数の寄宿先を転々とし、高校ではボクシングやフットボールに取り組みながら、自ら生計を立てた。
1952年、18歳で米海兵隊に入隊。本人によると、海兵隊史上最年少の教官の一人となり、ベトナムにも3度派遣された。1977年に少佐として退役するまで、25年間にわたって軍務に就いた。
軍では防諜担当将校やフォース・リーコン（海兵隊の偵察部隊）の指揮官を務めた。パープルハート章を3度受章したほか、ブロンズスター章、V字章付きの海軍・海兵隊表彰メダル、陸軍表彰メダル、海軍・海兵隊功績メダル2個も受章している。
一方、軍に在籍していた期間、ハリウッドで子役として活動していたことは誰にも明かさなかった。
その理由について、ダナガンは自分を誇示したり、自慢したりする人が好きではなかったと説明。また、周囲からからかわれたり、「バンビ少佐」と呼ばれたりすることも避けたかったという。
後年、当時のことを振り返り、海兵隊の親しい友人たちにディズニー作品に携わった経験を打ち明ける勇気がなかったことを「人生最大の後悔のひとつ」と語っている。
退役後はニューヨーク、ロサンゼルス、サンアントニオで企業勤務を経験し、ロサンゼルスではペース・コーポレーションのCEOも務めた。
その後、ディズニー側がダナガンの存命を知り、『バンビ』のDVD発売に合わせた企画への参加を依頼。以降はイベントや映画祭などに登場し、長年にわたってディズニーのアンバサダーとして活動した。
1992年9月に結婚した妻のダナが遺族として残されている。
ダナガンは晩年、『バンビ』を通じて子どもたちと交流できる喜びについて、次のように語っていた。
「ホワイトハウスで働いていたとしても、子どもたちは気にも留めないでしょう。でも、誰かが『あそこにいる人はバンビの顔、あるいは声を担当した人なんだよ』と言えば、私はすぐに彼らにとっての祖父のような存在になれる。それは何にも代えがたい喜びであり、本当に大きな責任でもあります」
※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。
【関連記事】
- ディズニー、『パディントン』監督が手がける2026年のホリデー短編『The Invisible Horse』公開！──ウッディやエルサも登場
- 【ディズニープラス】新作おすすめ10選！『トイ・ストーリー５』から話題の韓国ドラマまで
- ドラマ『再婚承認を要求します』特別映像が配信！シン・ミナ、チュ・ジフンら豪華キャストが明かす実写化の舞台裏
- ディズニープラス、世界各国のテレビ局と提携を加速――日本のオリジナル作品も強化
- ディズニー「D23」で解禁された情報まとめ！アナ雪3、ズートピア3からスター・ウォーズ、マーベル、キンハーまで最新情報がずらり
