『シンパサイザー』主演のホア・シュエンデがベトナム人の二重スパイを演じるために自分自身を変えた方法

オーストラリア出身の新人、ホア・シュエンデは、ヴィエト・タイン・グエンのピュリツァー賞受賞小説「『The Sympathizer（原題）/ シンパサイザー』のHBO-A24版の主役を獲得するまでに、険しい道のりを経験した。
8ヶ月に及ぶオーディションを経て、シュエンデはベトナム戦争に巻き込まれる共産主義の二重スパイ、ザ・キャプテンの役を勝ち取ったのだ。

自分の状況の現実を考えながら、しばしば現場で畏敬の念を抱いていたシュエンデにとって、その偉業の大きさは見逃せないものだった。ロバート・ダウニー・Jr.やサンドラ・オーといった業界の大物と共に、伝説的映画監督のパク・チャヌクの指揮の下でプロジェクトの主役を務めることは、駆け出しの俳優にとってまさに夢の実現だった。

エグゼクティブ・プロデューサーのスーザン・ダウニーとドン・マッケラーは、シュエンデのキャスティングが極めて重要であることを強調し、ベトナム語と英語に堪能であること、そして多面的な演技力を持っていることを強調した。そのような要求の高い役割に適しているかどうかについて当初は疑問が抱かれたが、シュエンデの献身的な努力と才能が輝きを放ち、制作チームからの信頼を勝ち取った。

シュエンデのスターへの道のりは、「テレビのアジア人枠になる」というささやかな野望から始まった。型にはまることへの懸念から、ベトナムのルーツを反映しつつ、多様な役柄に対応できる柔軟性を保つために「シュエンデ」という芸名を採用した。彼の俳優への道は型破りで、西オーストラリア演劇アカデミーで正式な訓練を受ける前に、ジャーナリズムやユニークな仕事を経験した。

「シンパサイザー」での役柄に備えるため、シュエンデはベトナム移民である自身の家族の経験からインスピレーションを得て、研究と語学トレーニングに没頭した。ロサンゼルスとタイで数ヶ月にわたって行われた過酷な撮影は、彼の忍耐力と感情的な回復力を試し、サンドラ・オーのような共演者からも心配される事態すら引き起こした。