『ハンドメイズ・テイル／侍女の物語』製作陣が明かす、冒頭3話での再会シーン

[この記事には、『ハンドメイズ・テイル／侍女の物語』シーズン6の初回3話のネタバレが含まれています。]

最終シーズンの大きな疑問は列車に乗ったジューンとセリーナのその後だった。

Huluで配信された3話構成の『ハンドメイズ・テイル／侍女の物語』プレミアではセリーナ（イヴォンヌ・ストラホフスキー）は赤ん坊と共に列車から逃げ、最終的にニュー・ベツレヘム経由でギレアドに戻る。一方ジューン（エリザベス・モス）はアラスカで母親ホリー（チェリー・ジョーンズ）と再会するが、すぐに夫ルーク（O・T・ファグベンル）と親友モイラ（サミラ・ワイリー）を救出するための任務に就く。高位司令官となったニックの助けを得て救出は成功する。

第3話はルークとニックの気まずい再会、モイラとニックの初対面、そしてジューンとニックの別れで終わる。今回は「さようなら」ではなく「また会おう」と約束し合う。

制作陣はこれらの再会シーンとシーズン序盤の出来事が最終章をどう形作るかを説明し、「すべてのキャラクターが本当の自分を明らかにする」シーズンだと語る。

***

――――――シーズン5の終わりに、クリエイターのブルース・ミラーと主演兼製作総指揮兼監督のエリザベス・モスと話したとき、彼らはまだジューンとセリーナがその列車に乗った後の展開を知りませんでした。あなたが部屋に戻って物語を語り始めたとき、どのようにして二人を別々の道へと導くことにしたのですか？

ヤーリン・チャン: ブルースは実は、あの列車で何が起きてほしいか、ずっと考えていたんです。あのエピソードの面白いところは、ジューンとセリーナが二人の関係を築こうとしているところから始まり、その後、暗く恐ろしい展開を迎えるところだと思います。あのエピソードの結末は、共同ショーランナーのエリック・タックマンのおかげだと思います。彼の発言のおかげで実現しました。

エリック・タックマン: 列車での恐ろしい体験を経たジューンにとって、死んだと思っていた母親と再会すること以上に素晴らしいことがあるでしょうか？チェリー・ジョーンズ（シーズン2と3でホリー役を演じた）に再びこの役を演じてもらい、リジー（モス）との共演シーンを演じてもらったことは、今シーズンの私のお気に入りの点の一つです。

ジューン役のエリザベス・モスと、その母ホリー役のチェリー・ジョーンズ　写真：Disney/Steve Wilkie

――――――リジーは初回と第2話の監督も務めました。リジー自身も撮影前に母親になり、撮影現場にも赤ちゃんを連れていたため、母娘の再会を撮影するのはどれほど感動的だったのでしょうか？

タックマン:ええ、たまたまチェリー・ジョーンズとホリーが出演したシーンを撮影していたのですが、リジーは撮影のほとんどの間、子供と一緒にいました。それが、彼女がプロデュース、演技、監督、そして専業主婦という、並外れたスーパーウーマンである理由の一つです。彼女はこれらすべてを、まるで見事に、そして汗一つかくことなくこなしているんです。彼女は常に前向きで明るい態度で、それがセット全体に番組への熱意と情熱を注ぎ込んでいるんです。

――――――セリーナにとって最も残念な瞬間の一つは、あの列車の中で起こりました。ギレアデ難民の女性たちに許しを請う機会があったにもかかわらず、彼女はギレアデへの思いを強めてしまうのです。あのシーンについて、そしてファイナルシーズンにおけるセリーナについて何を示唆しているのか、お話しいただけますか？

チャン: セリーナはセリーナの元へ行く。それが彼女に対する私の考えであり、シーズンを通して私たちが彼女を作り上げてきた方法でもあります。彼女には自尊心があり、常に自分が正しくなければならない。彼女は自分が国を救ったと信じていて、確かにいくつかの暗い展開があり、彼女の望み通りにはいかなかったが、アメリカは多くの点でひどく、変わらなければならないと本当に思っています。

イヴォンヌ・ストラホフスキーとジョシュ・チャールズ写真：Disney/Steve Wilkie

――――――紫色の衣装を身にまとったセレーナは、ジョシュ・チャールズ演じるギレアデ司令官ウォートンの注目を集めます。ウォートンは、ニックの義父であり、ニック自身も最高司令官となっています。この第3話では、セリーナはニューベツレヘムでどのように描かれるのでしょうか？

タックマン: セレーナはニューベツレヘムで自立と影響力を持つ女性になることを決意します。単なる「妻」や「写真撮影のため」の存在ではなく、真の貢献者になりたいと願っていました。自分が理想とするギレアデに変えたいという改革志向を持っていました。そして、彼女を求愛し改革への願いを理解してくれそうな力のある人物（ウォートン）に惹かれます。その関係は恋愛的な要素だけでなく、彼の力と影響力に魅力を感じているのです。

――――――第3話では、イゼベルとなったジャニーンが登場します。リディアおばさんとの関係について教えてください。

タックマン: ジャニーンとリディアの関係は実に複雑で、まるで母娘のようです。リディアは、最も大切な娘であるジャニーンに心からの愛情と保護の念を抱いています。彼女が長年かけてきたバラ色の眼鏡を外すのです。ジャニーンがこの場所で苦しむ姿を見ることは、ギレアデの背後にある真実について、故意に目をつぶるのをやめようとする彼女の旅の、新たな一歩です。ギレアデは、本当に権力の問題なのです。

――――――ジューンはニックとルークの間で分かれています。この愛の三角関係についてお聞かせください。

チャン: ニックとの関係がトラウマの中で築かれたというのは、全くその通りだと思います。トラウマのおかげで彼女は生き続け、ギレアデでのあの恐ろしい日々を生き抜く理由を与えられました。ニックはいつも彼女のそばにいて、自らの危険を顧みずに彼女を助けます。ルークは頼りがいがあり、長い間彼女を待っていました。ニックの場合はもっと情熱的で情欲に満ちていると思いますが、ルークの場合は、彼女を支え続けてくれた夫への強い愛です。でも、ニックにはロマンスに夢中になった彼女が気づいていない点があります。それは、彼がギレアデの司令官だということです。

モスがジューン役、マックス・ミンゲラがニック役を演じている。　写真：Disney/Steve Wilkie

――――――今シーズンは目指していた北極星のようなものがあったのでしょうか？

タックマン：結末はブルースが長年温めてきたビジョンに忠実なものになったと思います。

――――――今シーズン取り組んでいる最大のテーマは何ですか?

タックマン: 今シーズンは勝利と高揚のシーズンにしたかったのです。これまで暗く不安な物語が多かったのですが、いよいよ最終シーズン。反撃、反抗、回復力、勇気、根性、そして希望を描いたシーズンです。今シーズンは、登場人物全員が本当の自分を明らかにするシーズンだと思います。彼らが下す選択によって、それぞれが岐路に立たされます。

チャン: 今シーズンで本当にやりたかったことの一つは、登場人物全員と素晴らしい俳優たちに、しっかりとしたストーリー展開を与えることでした。彼らは皆、より自分らしく成長し、内なる強さを取り戻すのを見ることができると思います。

左からO・T・ファグベンル、*サミラ*・*ワイリー*、アマンダ・ブルジェル写真：Disney/Steve Wilkie

――――――『ハンドメイズ・テイル／侍女の物語』は予言的な作品であり続けていますが、トランプ2.0の時代に再び公開されるというのは、既視感があります。8年経って、この物語が再びこれほどタイムリーな作品になったことを、どう感じていますか？

タックマン: まさかそんなことになるとは思ってもいませんでした。シーズン1では2016年に選挙がありました。番組は突如として非常にタイムリーなものとなり、多くの人々の共感を呼びました。多くの人がこの番組を教訓的な物語だと評しましたが、私には十分な人々に警告が与えられていなかったように思います。

チャン: 私は、私たちが勝手に作り上げる番組に出演していたんですよね？2017年に番組を始めた頃と比べて、女性として今、権利が減っているなんて信じられません。ロー対ウェイド判決が覆るなんて、夢にも思っていませんでした。この番組の制作では、ギレアデ側の登場人物を描くために、権威主義者の心の中を深く理解しなければなりません。そうすることで、今起こっていることは、ある程度、非常に理解しやすく、予測可能なものに感じられるのです。

『ハンドメイズ・テイル／侍女の物語』は現在、シーズン6の冒頭3話を配信中

※本記事は抄訳・要約です。オリジナル記事はこちら。