エウヘニオ・デルベス、セレーナ・ゴメスへの演技批判を謝罪
エウヘニオ・デルベスは、映画『エミリア・ペレス』でのセレーナ・ゴメスの演技について批判したことを謝罪した。
ポッドキャスト『Hablando de Cine』で、デルベスはセレーナ・ゴメスが話すスペイン語に不満を述べていた。セレーナ・ゴメスは流暢ではないスペイン語で演技をしていたため、デルベスはその点を批判していた。
デルベスは、セレーナ・ゴメスの演技を観て「セレーナを擁護できない」と語り、彼女が登場するたびに、周りの人々と顔を見合わせて、「うわ、これは何だ？」と言っていたことを振り返っていた。
「スペイン語で歌うとき、私の心を別世界に連れて行ってくれる」と語っていたセレーナのスペイン語にフォーカスしたEP
※記事で紹介した商品を購入すると、売上の一部がTHE HOLLYWOOD REPORTER JAPANに還元されることがあります。
ポッドキャストの司会者ギャビー・メサもデルベスの意見に賛同し、ゴメスを「非常に才能のある女優で優れた歌手」と評価したうえで、「スペイン語は彼女の第一言語でもなく、五番目でもない」と指摘した。そして、「そのため、彼女が何を言っているのか分かっていないように感じる。もし彼女が自分が言っていることを理解していなければ、演技にニュアンスを加えることはできない。そのため、彼女の演技は説得力がないだけでなく、不快である」と述べていた。
その後、動画はセレーナ・ゴメスの目に留まり、デルベスの発言について「あなたが言っていることは理解しています。与えられた時間の中でベストを尽くしました。それでも、この映画にかけた努力と心のこもった仕事を削るものではありません」と自分の考えをコメントで共有した。
このコメントの後、デルベスは自分のTikTokアカウントで「軽率なコメントについて心から謝罪する」と投稿した。
「それらは擁護できないものであり、私が信じるすべてに反するものでした」
「ラティーノとして、私たちは常にお互いをサポートすべきです。言い訳はありません。私は間違っていましたし、あなたのキャリアと優しい心を深く尊敬しています」
「『エミリア・ペレス』は祝福されるべきであり、私の無神経な発言で軽んじられるべきではありません。このことから重要な教訓を得ました。もしあなたが私の謝罪を受け入れられなくても、それが心からのものであることを理解してください」と謝罪のコメントを残した。
※この記事は要約・抄訳です。オリジナル記事はこちら。
【関連記事】
- セレーナ・ゴメス、エウヘニオ・デルベスの『エミリア・ペレス』批判に反応
- メリル・ストリープ、『エミリア・ペレス』上映会を主催、セレーナ・ゴメスとQ&A
- ニコール・キッドマン＆セレーナ・ゴメス、米『THR』誌の「Women in Entertainment Gala」で受賞
- セレーナ・ゴメス、自分の子供を持てないことを明かす – THR Japan
- 【3ヶ月無料】Amazon Music Unlimited｜キャンペーン後、勝手に請求されない解約方法も解説
