チャニング・テイタム、『劇場版 鬼滅の刃』英語吹替で慶蔵役に!娘と語る“親子の鬼滅愛”

※本記事には、『劇場版「鬼滅の刃」無限城編 第一章 猗窩座再来』のネタバレが含まれます。
現地時間9月12日(金)、『劇場版「鬼滅の刃」無限城編 第一章 猗窩座再来』の英語吹替版が北米で公開され、早くも大ヒットとなっている。今作は、アメリカで公開されたアニメ映画として史上最高のオープニング興行収入を記録した。
今作でチャニング・テイタムは、猗窩座(あかざ)=狛治(はくじ、英語吹替版:ルシアン・ダッジ)の師匠である慶蔵(けいぞう)の吹き替えを担当した。慶蔵は猗窩座とともに、今作における重要なキャラクターの一人だ。
慶蔵は病気の娘・恋雪(こゆき、英語吹替版:レベッカ・ワン)の世話をしながら、素手による格闘術「素流」の道場を経営している。そこへただ1人の弟子として入門するのが、父親の薬代を稼ぐために盗みを働いていた狛治だ。狛治が格闘技を教わりつつ恋雪の看病をするうち、2人は恋仲となり婚約する。
しかし、素流と敵対する道場の者たちによって、慶蔵と恋雪は命を奪われてしまう。狛治は復讐に燃え、その道場の67人を殺害した。この出来事が鬼の頭である鬼舞辻無惨の目に留まり、狛治は上弦の鬼「猗窩座」となる。猗窩座は記憶を失ったが、潜在意識の奥には慶蔵と恋雪が眠っており、今作で重要な役割を果たす。
チャニング・テイタム、「鬼滅」ファンの娘とレッドカーペットに登場
テイタムは、テレビ番組のインタビューで今作の出演を決めた理由を問われ、「自分と12歳の娘・エヴァリーが『鬼滅の刃』の大ファンだからです」と答えた。今作のロサンゼルスプレミアには、親子そろって登場した。
テイタムは、「エヴァリーとともに『鬼滅の刃』プレミア上映でレッドカーペットを歩けたことは、夢のようでした。この瞬間を彼女と共有でき、慶蔵の声を演じた経験が特別なものになりました。私たち2人の愛する作品が劇場で上映されているなんて、信じられない気持ちです」とSNSに投稿した。
『劇場版「鬼滅の刃」無限城編 第一章 猗窩座再来』の英語吹替版は、北米の3,315館で推定7,000万ドル(約103億円)のオープニング興行収入を記録し、予想を大きく上回るヒットとなった。ソニーグループ傘下のCrunchyrollが日本および北米、一部のアジア市場を除く海外地域で同作の配給を担当している。
英語吹替版キャストとして、ザック・アギラー、アビー・トロット、アレックス・リー、ブライス・パーペンブルック、ジョニー・ヨング・ボッシュ、エリカ・ハーレイチャーらが前作に続いて出演している。
※為替レートは2025年9月16日時点の数値で換算しています。
※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。
【関連記事】
- 『劇場版「鬼滅の刃」無限城編 第一章』全米で歴代No.1!興行収入速報と世界的ヒットの理由
- 『劇場版「鬼滅の刃」無限城編 第一章』が歴代№1のオープニング記録樹立
- 『鬼滅の刃』最終章第1作ついに公開、花江夏樹「まばたきする瞬間もない」
- 『鬼滅の刃』最新映画&グッズ完全ガイド|限定CD・文具・フィギュア・原作コミックまで網羅
- 足元に『鬼滅』を宿せ。鬼滅の刃 × クロックス、特別コラボで“推し”を足元に