マーク・ロンソン、DJプレイ中に負傷し入院　インスタグラムで自身の状態を報告

マーク・ロンソンが、DJプレイ中に怪我を負い、入院していたことが分かった。

現地時間2日、インスタグラムに病院のベッドに横たわり、親指を立ててカメラに笑顔を見せる写真を投稿。パフォーマンス中に負傷しながらも、最後までやり遂げたことを明かした。

「ハウスPAの音があまりにひどくて、DJ中に片手でステージモニターを観客側に向けようとしたんだ。少しでも音を届けたくてね」

「でも、思ったより重くてさ……二本の上腕腱が切れたよ。それでも最後まで演奏しきった！#tornthisway（#こんな形で裂けるなんて）」と綴った。

この投稿をInstagramで見る

Mark Ronson(@iammarkronson)がシェアした投稿

マーク・ロンソンは、1990年代にニューヨークでDJとしてキャリアをスタートし、その後アデル、レディー・ガガ、エイミー・ワインハウス、ブルーノ・マーズなど多くのトップアーティストとコラボレーションを重ねてきた。グラミー賞を9度受賞し、2015年に「Uptown Funk」で自身初のBillboard Hot 100首位を獲得。他にも「Dance the Night」（デュア・リパ）や「Nothing Breaks Like a Heart」（マイリー・サイラス）などのヒット曲を手がけている。

映画音楽の分野でも活躍し、2019年には『アリー/ スター誕生』の「Shallow（シャロウ）」でアカデミー歌曲賞を受賞。昨年は『バービー』の楽曲「I’m Just Ken（アイム・ジャスト・ケン）」で再びアカデミー賞にノミネートしている。

※この記事は要約・抄訳です。オリジナル記事はこちら。

【関連記事】