ジョシュ・ブローリン、過去に撮影現場でデンゼル・ワシントンと一触即発「もう少しでケンカに」

俳優のジョシュ・ブローリンが、映画『アメリカン・ギャングスター』（’07）の撮影現場でデンゼル・ワシントンと一触即発の事態になった時のことを振り返った。

ポッドキャスト番組『In Depth with Graham Bensinger』に登場したブローリンは、「デンゼルと僕は、今はとても仲がいい」と前置きしながら、「もう少しでケンカになるところだった」と告白した。

ブローリンは、リドリー・スコット監督の同作でハーレムの麻薬ディーラー、フランク・ルーカス（ワシントン）を捜査するトルーポ刑事役で出演。撮影中、ワシントンが台詞の構成を少し変更した後に、張りつめた瞬間が訪れたという。

「構成を覚え、リハーサルをしました。相手はデンゼル・ワシントンですから、簡単なことじゃありません。自分はただの俳優で、本物かどうかを試されているような状況なんです。そしてその時、私は台詞を忘れてしまいました」

そして、ブローリンがワシントンの肩に手を置いて「台詞は何だっけ？」と訊ねると、手を払いのけられ「二度と触るんじゃない」と言われたそうだ。

ブローリンは、ワシントンが役柄に入り込んでいたように見えたと説明し、「彼はフランク・ルーカスそのものでした。でも、私にはそれが分かっていませんでした」と回想した。

「その瞬間を乗り越えて、私は『大丈夫？』と聞きました。彼は『ああ、君は？』と返してきて、私は『うん。台詞を教えてもらえる？』と言いました。すると彼は、『どうぞ』と答え、まるで言うべきことを言い終えたかのようでしたね」

緊迫した瞬間にもかかわらず、とあるイベントで顔を合わせた際には、ワシントンはブローリンに温かく挨拶したという。

※本記事は英語の記事から抄訳・要約しました。編集／和田 萌

【関連記事】

• ジョシュ・ブローリン、ドラマ版『グリーン・ランタン』の主演オファーを見送り – THR Japan
• デンゼル・ワシントン、ケヴィン・スペイシーがオスカーを受賞し「苦い思いをした」と明かす – THR Japan
• イーサン・ホーク、デンゼル・ワシントンを称賛「我々の世代で最高の俳優」 – THR Japan