【米アカデミー賞 2024】キリアン・マーフィが主演男優賞を受賞「平和をもたらす人々に捧ぐ」

俳優のキリアン・マーフィ（『オッペンハイマー』）が11日、第96回米アカデミー賞で主演男優賞を受賞した。

壇上に上がったマーフィは、20年来のコラボレーターであるクリストファー・ノーラン監督、プロデューサーのエマ・トーマス、そしてキャスト&スタッフ陣に感謝を伝えた。

そして、他のノミネート者たちに敬意を表したあと、「アイルランド人としてここに立つことができ、本当に誇りに思います」と語った。

そして、「本作は、原子爆弾を生み出した男の物語です。良くも悪くも、私たちはみんなオッペンハイマーが作った世界を生きているのです。なので、この賞を世界中の平和をもたらす人々に捧げたいと思います」と続け、スピーチを締めくくった。

映画『オッペンハイマー』は当日、作品賞をはじめ、監督賞、助演男優賞など計7部門で受賞した。

※本記事は抄訳・要約です。オリジナル記事はこちら。翻訳／和田 萌

【関連記事】

• 【米アカデミー賞 2024 受賞結果】『オッペンハイマー』が作品賞ほか7冠！ – THR Japan (hollywoodreporter.jp)
• 【米アカデミー賞 2024】エマ・ストーンが主演女優賞を受賞！“ケン”の歌唱で「ドレスが壊れた」 – THR Japan (hollywoodreporter.jp)
• 【米アカデミー賞 2024速報】ロバート・ダウニー・Jr.が助演男優賞受賞！ – THR Japan (hollywoodreporter.jp)